13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Évaluation</strong> <strong>intégrée</strong> <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada par le personnel <strong>de</strong> la CCSN pour 2010<br />

Progrès réalisés au chapitre <strong>de</strong>s <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts pris dans le cadre du permis<br />

Plan <strong>de</strong> prolongem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s activités<br />

Le PERP d’OPG pour la c<strong>en</strong>trale nucléaire Pickering-B a été r<strong>en</strong>ouvelé pour une pério<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> cinq ans (PERP 08.00/2013). Au cours <strong>de</strong> l’audi<strong>en</strong>ce publique sur le r<strong>en</strong>ouvellem<strong>en</strong>t<br />

du permis, les commissaires du tribunal <strong>de</strong> la Commission ont <strong>de</strong>mandé que le personnel<br />

<strong>de</strong> la CCSN prés<strong>en</strong>te, lors d’une séance publique, un rapport au sujet <strong>de</strong> la fin <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> la<br />

c<strong>en</strong>trale Pickering-B.<br />

En réponse à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du tribunal <strong>de</strong> la Commission, OPG s’est <strong>en</strong>gagée à fournir,<br />

suite à <strong>de</strong>s consultations additionnelles auprès du personnel <strong>de</strong> la CCSN, ce qui suit<br />

• un sommaire décrivant à un haut niveau le plan d’exploitation <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale<br />

Pickering-B, incluant un plan stratégique d’exploitation du site <strong>de</strong> Pickering,<br />

avant le 31 mars 2010<br />

• une version détaillée du plan d’exploitation <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale Pickering-B avant le<br />

30 septembre 2010<br />

• <strong>de</strong>s mises à jour annuelles du plan d’exploitation <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale Pickering-B, avant<br />

le 31 décembre <strong>de</strong> chaque année<br />

OPG a rempli ses <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts et le personnel <strong>de</strong> la CCSN a examiné le plan <strong>de</strong><br />

poursuite <strong>de</strong>s activités et conclu que, globalem<strong>en</strong>t, il ne répondait pas à toutes les att<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> la CCSN et qu’il ne fournissait pas le fon<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t technique nécessaire pour justifier le<br />

prolongem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la durée d’exploitation <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale Pickering-B. OPG s’est <strong>en</strong>gagée à<br />

effectuer <strong>de</strong>s travaux additionnels et <strong>de</strong>s mises à jour du plan <strong>de</strong> poursuite <strong>de</strong>s activités<br />

seront soumises. Les résultats <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> ce plan par le personnel <strong>de</strong> la CCSN ont été<br />

prés<strong>en</strong>tés au tribunal <strong>de</strong> la Commission le 31 mars 2011, par l’<strong>en</strong>tremise du docum<strong>en</strong>t<br />

CMD 11-M21.<br />

Projet <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> la durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s canaux <strong>de</strong> combustible<br />

En 2009, Bruce Power, OPG et EACL ont <strong>en</strong>trepris <strong>de</strong> façon conjointe un projet<br />

exhaustif <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> parallèle au projet <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong><br />

développem<strong>en</strong>t du COG. En établissant un part<strong>en</strong>ariat pour ce projet d’une durée <strong>de</strong><br />

2,5 ans sur la gestion <strong>de</strong> la durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s canaux <strong>de</strong> combustible, OPG vise à prolonger<br />

la durée <strong>de</strong> vie utile <strong>de</strong>s canaux <strong>de</strong> combustible à la c<strong>en</strong>trale Pickering-B jusqu’à ce que<br />

leur nombre équival<strong>en</strong>t d’heures à pleine puissance atteigne 240 000, <strong>en</strong> amassant <strong>de</strong>s<br />

données critiques sur les questions <strong>de</strong> vieillissem<strong>en</strong>t qui pourrai<strong>en</strong>t autrem<strong>en</strong>t limiter la<br />

durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> ses canaux <strong>de</strong> combustible. Il est prévu que ce projet sera complété avant<br />

la fin <strong>de</strong> 2012. L’exam<strong>en</strong> par le personnel <strong>de</strong> la CCSN <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong> ce programme<br />

exhaustif <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t, incluant une acceptation év<strong>en</strong>tuelle, est<br />

prévu au début <strong>de</strong> 2013.<br />

La CCSN et le secteur nucléaire ont établi un protocole au sujet <strong>de</strong> la réalisation <strong>de</strong>s<br />

activités <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t relatives au projet <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> la durée <strong>de</strong><br />

vie <strong>de</strong>s canaux <strong>de</strong> combustible. Ce protocole spécifie les activités clés <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong><br />

développem<strong>en</strong>t qui <strong>de</strong>vrai<strong>en</strong>t être <strong>en</strong>treprises afin <strong>de</strong> s’assurer que les réacteurs<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!