13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INTRODUCTION<br />

La CCSN publie chaque année un rapport donnant un sommaire <strong>de</strong> l’évaluation du<br />

r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada effectuée par son<br />

personnel. Cette évaluation est effectuée <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong>s prescriptions <strong>de</strong> la Loi sur la<br />

<strong>sûreté</strong> et la réglem<strong>en</strong>tation <strong>nucléaires</strong> (LSRN) et <strong>de</strong>s règlem<strong>en</strong>ts connexes, ainsi que <strong>de</strong>s<br />

conditions <strong>de</strong>s permis d’exploitation et <strong>de</strong>s normes et docum<strong>en</strong>ts d’application <strong>de</strong> la<br />

réglem<strong>en</strong>tation pertin<strong>en</strong>ts. L’<strong>Évaluation</strong> <strong>intégrée</strong> <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales<br />

<strong>nucléaires</strong> au Canada par le personnel <strong>de</strong> la CCSN pour 2010 (Rapport 2010 sur les<br />

c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong>) prés<strong>en</strong>te une évaluation du r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> du<br />

secteur <strong>de</strong> l’énergie nucléaire dans son <strong>en</strong>semble ainsi que du r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> chacune <strong>de</strong>s<br />

c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong>.<br />

Les titulaires <strong>de</strong> permis sont t<strong>en</strong>us <strong>de</strong> mettre <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s programmes qui incorpor<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong>s dispositions adéquates pour protéger l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, préserver la santé et la sécurité<br />

<strong>de</strong>s personnes, maint<strong>en</strong>ir la sécurité nationale et respecter les obligations internationales<br />

du Canada. Ceci signifie que les titulaires <strong>de</strong> permis sont responsables d’exploiter leurs<br />

c<strong>en</strong>trales <strong>de</strong> manière sûre.<br />

Les évaluations prés<strong>en</strong>tées dans le prés<strong>en</strong>t rapport repos<strong>en</strong>t sur l’information recueillie<br />

par le personnel <strong>de</strong> la CCSN lors d’inspections, d’activités <strong>de</strong> surveillance générale,<br />

d’exam<strong>en</strong>s docum<strong>en</strong>taires et <strong>de</strong> revues d’événem<strong>en</strong>ts et d’indicateurs <strong>de</strong> r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t.<br />

Nouveautés <strong>en</strong> 2010<br />

Au cours <strong>de</strong> l’année 2010, la CCSN a continué d’améliorer ses activités <strong>en</strong> apportant <strong>de</strong>s<br />

changem<strong>en</strong>ts à ses façons <strong>de</strong> faire <strong>en</strong> souti<strong>en</strong> à ses fonctions <strong>de</strong> réglem<strong>en</strong>tation.<br />

Ces changem<strong>en</strong>ts ont nécessité <strong>de</strong>s révisions au cont<strong>en</strong>u et à la prés<strong>en</strong>tation du rapport<br />

2010 sur les c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> telles que décrites ci-après :<br />

Domaines <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> et <strong>de</strong> réglem<strong>en</strong>tation<br />

L’application <strong>de</strong> la nouvelle structure <strong>de</strong>s domaines <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> et <strong>de</strong> réglem<strong>en</strong>tation à<br />

l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s permis d’exploitation a été effectuée <strong>en</strong> 2010. Cette structure comporte un<br />

<strong>en</strong>semble commun <strong>de</strong> termes <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> et <strong>de</strong> réglem<strong>en</strong>tation qui sont<br />

applicables dans l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong> la CCSN. Les DSR font partie d’un cadre global<br />

compr<strong>en</strong>ant 14 DSR regroupés <strong>en</strong> trois domaines fonctionnels (Gestion, Installation et<br />

équipem<strong>en</strong>t et Processus <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> base). Cette nouvelle structure remplace les<br />

domaines <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> et programmes utilisés précé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t.<br />

Le tableau 2 donne une comparaison <strong>en</strong>tre les anci<strong>en</strong>s domaines <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> et les nouveaux<br />

DSR. Il montre que trois <strong>de</strong>s domaines <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> ont été scindés pour former six DSR, un<br />

programme <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> a été joint à un autre domaine <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> pour former un nouveau<br />

DSR et <strong>de</strong>ux nouveaux DSR ont été ajoutés. Le résultat net étant que neuf domaines <strong>de</strong><br />

<strong>sûreté</strong> sont maint<strong>en</strong>ant remplacés par 14 DSR. Le r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong><br />

l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> et <strong>de</strong> chacune <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales sera déterminé et prés<strong>en</strong>té<br />

<strong>en</strong> regard <strong>de</strong>s DSR.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!