13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1A.7 Radioprotection<br />

Cote <strong>de</strong> r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t<br />

BA BB Darl PA PB G-2 PL<br />

Moy<strong>en</strong>ne<br />

<strong>de</strong>s<br />

c<strong>en</strong>trales<br />

Radioprotection IA SA ES SA SA SA SA SA<br />

Le DSR « Radioprotection » couvre la mise <strong>en</strong> œuvre d’un programme <strong>de</strong> radioprotection<br />

conformém<strong>en</strong>t au Règlem<strong>en</strong>t sur la radioprotection. Ce programme doit veiller à ce que<br />

la contamination et les doses <strong>de</strong> rayonnem<strong>en</strong>t reçues soi<strong>en</strong>t mesurées et contrôlées.<br />

La cote moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> dans le DSR<br />

« Radioprotection » est « Satisfaisant » pour l’année 2010.<br />

Tous les titulaires <strong>de</strong> permis ont mis <strong>en</strong> œuvre et t<strong>en</strong>u à jour un programme <strong>de</strong><br />

radioprotection afin <strong>de</strong> contrôler les risques radiologiques prés<strong>en</strong>ts à leurs installations.<br />

Ils ont égalem<strong>en</strong>t déterminé et <strong>en</strong>registré les doses reçues par chaque personne qui a<br />

effectué <strong>de</strong>s tâches liées aux activités autorisées par leur permis, tel que stipulé aux<br />

articles 4 et 5 du Règlem<strong>en</strong>t sur la radioprotection.<br />

L’objectif global du programme <strong>de</strong> radioprotection est <strong>de</strong> s’assurer que les expositions<br />

<strong>de</strong>s travailleurs et <strong>de</strong>s membres du public aux rayonnem<strong>en</strong>ts sont maint<strong>en</strong>ues au niveau le<br />

plus bas qu’il soit raisonnablem<strong>en</strong>t possible d’atteindre (ALARA), compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong>s<br />

facteurs économiques et sociaux.<br />

En 2010, aucune exposition aux rayonnem<strong>en</strong>ts dépassant les limites réglem<strong>en</strong>taires pour<br />

les travailleurs (c.-à-d. 50 mSv par année et 100 mSv par pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> dosimétrie <strong>de</strong><br />

cinq ans) n’a été rapportée.<br />

Se fondant sur l’expéri<strong>en</strong>ce d’exploitation découlant d’un événem<strong>en</strong>t qui a eu lieu <strong>en</strong><br />

2009 et qui était m<strong>en</strong>tionné dans le rapport 2009 sur les c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong>,<br />

Bruce Power a déterminé qu’au cours <strong>de</strong>s années antérieures, <strong>de</strong>s travailleurs aurai<strong>en</strong>t pu<br />

absorber <strong>de</strong> la contamination alpha suite à l’exploitation <strong>de</strong> ses réacteurs. Compte t<strong>en</strong>u <strong>de</strong><br />

cette nouvelle information et <strong>de</strong> la possibilité d’exposition <strong>de</strong>s travailleurs aux c<strong>en</strong>trales<br />

<strong>nucléaires</strong> à <strong>de</strong> la contamination alpha, le personnel <strong>de</strong> la CCSN a <strong>de</strong>mandé <strong>en</strong> juin 2010,<br />

<strong>en</strong> vertu du paragraphe 12(2) du RGSRN, que tous les titulaires <strong>de</strong> permis <strong>de</strong> c<strong>en</strong>trale<br />

nucléaire pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s mesures pour s’assurer que le risque lié à contamination alpha soit<br />

surveillé et contrôlé à leurs installations. Tous les titulaires <strong>de</strong> permis ont immédiatem<strong>en</strong>t<br />

pris <strong>de</strong>s mesures pour assurer la sécurité <strong>de</strong> leurs travailleurs. Le personnel <strong>de</strong> la CCSN a<br />

examiné ces mesures et les a jugées acceptables.<br />

De plus, le personnel <strong>de</strong> la CCSN a communiqué ses att<strong>en</strong>tes au sujet <strong>de</strong>s mesures<br />

correctives requises à long terme pour améliorer les programmes <strong>de</strong> radioprotection <strong>de</strong>s<br />

titulaires <strong>de</strong> permis <strong>de</strong> sorte à se conformer aux meilleures pratiques du secteur nucléaire,<br />

t<strong>en</strong>ant compte <strong>de</strong> l’expéri<strong>en</strong>ce d’exploitation relative à la surveillance <strong>de</strong>s risques<br />

associés à la contamination alpha et aux moy<strong>en</strong>s <strong>de</strong> s’<strong>en</strong> protéger. Tous les titulaires <strong>de</strong><br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!