Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires au Canada par le personnel de la CCSN pour 2010
1B.6.9 Protection de l’environnement
La cote « Satisfaisant » a de nouveau été attribuée au rendement du domaine
« Protection de l’environnement » à la centrale Point Lepreau pour l’année 2010.
Les résultats de la mise en œuvre du système de gestion environnemental pour l’année
2010 sont similaires à ceux de l’année précédente. La mise en œuvre du programme de
surveillance de l’environnement se poursuit au site pendant les travaux de réfection, les
doses prévues pour le public et les rejets étant maintenus à des niveaux bas. En 2010, on
a rapporté une dose au public de 0,2 μSv, ce qui est bien inférieur à la limite de dose du
public de 1 000 μSv. Les rejets de substances nucléaires dans les effluents gazeux et
liquides sont demeurés considérablement inférieurs aux seuils d’intervention en matière
d’environnement.
1B.6.10 Gestion des urgences et protection contre l’incendie
De bons progrès ont été réalisés à la centrale Point Lepreau relativement à la mise en
œuvre de modifications à la conception de la protection contre l’incendie et aux essais de
celle-ci. Cependant la cote de rendement du DSR « Gestion des urgences et protection
contre l’incendie » a été abaissée à « Inférieur aux attentes ». Des lacunes observées aux
chapitres de la gestion des urgences et des interventions en cas d’urgence ont fait
contrepoids au bon rendement au chapitre de la mise en œuvre de modifications prévues à
la conception de la protection contre l’incendie.
Lors d’exercices de la brigade incendie et de l’équipe d’intervention en cas d’urgence
tenus en octobre 2010, le personnel de la CCSN a effectué une inspection de la capacité
de l’équipe d’intervention en cas d’urgence à la centrale Point Lepreau. Il a conclu
qu’Énergie NB ne répondait pas aux attentes et il lui a par conséquent demandé :
• d’améliorer le comportement, le rendement et les compétences de l’équipe
d’intervention en cas d’urgence en matière de lutte contre les incendies
• de s’assurer que la formation des membres et des chefs de l’équipe d’intervention
en cas d’urgence est conforme à l’approche systématique à la formation (voir la
section 1B.6.2)
• de rendre obligatoire la tenue d’exercices réalistes et représentatifs portant sur les
dangers et les risques à la centrale Point Lepreau
Cependant, Énergie NB répond aux attentes de la phase I du projet de conception et
d’installation d’améliorations de la protection contre l’incendie et travaille de façon à
pouvoir régler des problèmes dans le cadre de la phase II. Les deux phases de
l’échéancier d’Énergie NB visant à apporter des améliorations à la conception de la
protection contre l’incendie se rapportent à des modifications qui sont requises soit avant
le redémarrage du réacteur ou pendant l’arrêt à des fins de réfection (phase I) ou soit
après le redémarrage (phase II).
Les modifications de la phase I sont celles visant à régler des problèmes de nonconformité
de la conception et comprennent des améliorations au réseau d’avertisseur
113