13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Briga<strong>de</strong> inc<strong>en</strong>die industrielle<br />

La vérification du r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la briga<strong>de</strong> inc<strong>en</strong>die industrielle effectuée par le personnel<br />

<strong>de</strong> la CCSN <strong>en</strong> 2009 a révélé <strong>de</strong>s lacunes au niveau <strong>de</strong> ses interv<strong>en</strong>tions, et les<br />

observations faites indiqu<strong>en</strong>t que le r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> cette briga<strong>de</strong> doit être amélioré.<br />

Dans un plan d’action soumis <strong>en</strong> mars 2010, Hydro-Québec s’est <strong>en</strong>gagée à compléter les<br />

mesures correctives requises. Le personnel <strong>de</strong> la CCSN continuera <strong>de</strong> faire un suivi <strong>de</strong> ce<br />

dossier jusqu’à ce que les mesures correctives requises soi<strong>en</strong>t apportées.<br />

1B.5.11 Gestion <strong>de</strong>s déchets<br />

La cote « Satisfaisant » a été attribuée au DSR « Gestion <strong>de</strong>s déchets » à G<strong>en</strong>tilly-2 <strong>en</strong><br />

2010.<br />

En 2010, le personnel <strong>de</strong> la CCSN a effectué <strong>de</strong>ux inspections <strong>de</strong> conformité <strong>de</strong><br />

l’installation <strong>de</strong> déchets. Quoique <strong>de</strong>s améliorations doiv<strong>en</strong>t être apportées à la gestion <strong>de</strong><br />

l’instrum<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> mesure du rayonnem<strong>en</strong>t, ceci ne compromet pas la santé et la<br />

sécurité <strong>de</strong>s personnes, car <strong>de</strong>s procédures alternatives sont toujours <strong>en</strong> vigueur.<br />

Les doses <strong>de</strong> rayonnem<strong>en</strong>t reçues par le personnel d’Hydro-Québec à G<strong>en</strong>tilly-2 lors <strong>de</strong>s<br />

activités liées à ce DSR n’ont pas dépassé les limites <strong>de</strong> dose réglem<strong>en</strong>taires.<br />

Conformém<strong>en</strong>t aux conditions <strong>de</strong> son permis d’exploitation <strong>de</strong> l’installation <strong>de</strong> déchets,<br />

Hydro-Québec a déposé les avis <strong>de</strong> construction et les rapports <strong>de</strong> mise <strong>en</strong> service pour<br />

exam<strong>en</strong> et approbation par la CCSN. Le titulaire <strong>de</strong> permis soumet égalem<strong>en</strong>t un bilan<br />

annuel <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> construction pour exam<strong>en</strong> par le personnel <strong>de</strong> la CCSN.<br />

Le personnel <strong>de</strong> la CCSN a effectué une inspection à l’installation <strong>de</strong> déchets qui a m<strong>en</strong>é<br />

à une directive au sujet <strong>de</strong> l’accès à la zone radiologique <strong>de</strong> l’aire <strong>de</strong> stockage <strong>de</strong>s déchets<br />

radioactifs. Les conclusions sont qu’Hydro-Québec a pris <strong>de</strong>s mesures acceptables pour<br />

corriger la situation.<br />

1B.5.12 Sécurité<br />

L’évaluation du r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t dans ce DSR est prés<strong>en</strong>tée à la Commission dans un<br />

docum<strong>en</strong>t aux commissaires séparé (CMD 11-M46.A).<br />

1B.5.13 Garanties<br />

La cote « Satisfaisant » a été attribuée au DSR « Garanties » à G<strong>en</strong>tilly-2 <strong>en</strong> 2010.<br />

Le domaine <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> et <strong>de</strong> réglem<strong>en</strong>tation « Garanties » à G<strong>en</strong>tilly-2 répondait aux<br />

exig<strong>en</strong>ces et att<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la CCSN <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>en</strong> 2010. Le r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la<br />

c<strong>en</strong>trale a changé légèrem<strong>en</strong>t, mais ceci n’a pas <strong>en</strong>traîné une baisse <strong>de</strong> la cote attribuée au<br />

r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t dans ce DSR <strong>en</strong> comparaison à l’année <strong>de</strong>rnière. Hydro-Québec a pris <strong>de</strong>s<br />

mesures appropriées pour se conformer aux conditions du permis ayant trait aux<br />

obligations internationales du Canada prises aux termes du TNP.<br />

104

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!