Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires au Canada par le personnel de la CCSN pour 2010
2.4 PICKERING-B
2.4.1 Permis
Le PERP de la centrale Pickering-B a été renouvelé en juin 2008 pour une période de
cinq ans (du 1 er juillet 2008 au 30 juin 2013). Treize modifications ont été apportées au
PERP depuis son renouvellement en 2008, incluant six au cours de la période de
référence. Le PERP de la centrale Pickering-B n’a pas encore été renouvelé suivant le
nouveau contenu de ces permis.
OPG a informé de façon formelle la CCSN qu’elle planifie prolonger la durée de vie de la
centrale jusqu’à environ 2020. Par la suite, OPG entreprendra les étapes suivantes :
• Mise en état de conservation sûr (entre 2020 et 2050) : à la suite de leur arrêt, les
tranches seront placées dans un état de conservation sûr pour une période
d’approximativement 30 ans avant de les démanteler et les déclasser. OPG a
choisi de retarder le déclassement afin que la radioactivité puisse décroître,
réduisant ainsi les doses de rayonnement aux travailleurs. L’exploitation de la
centrale Pickering-B demeurent assujetties aux conditions du permis
d’exploitation qui permet d’effectuer des activités durant la période de transition
entre l’état d’arrêt et l’état de conservation sûr des tranches, jusqu’au début de la
phase de déclassement de la centrale.
• Le déclassement (entre 2050 et 2060) : le déclassement du site débutera en 2040
et il est prévu qu’il durera 10 ans, c’est-à-dire jusqu’en 2060. Un permis de
déclassement doit être obtenu avant de commencer les travaux de déclassement.
• La restauration du site (entre 2060 et 2064) : à la suite du déclassement, la
restauration du site, étape finale du projet à Pickering, sera complétée avant 2064.
Un permis d’abandon doit être obtenu après que les activités de démantèlement et
de déclassement auront été complétées. Ceci mettra un terme à la surveillance et
au contrôle réglementaires dans le cas de ce site.
Modifications au permis
Six modifications ont été apportées au PERP de la centrale Pickering-B entre janvier
2010 et avril 2011. Des renseignements additionnels au sujet des modifications à ce
permis se trouvent au tableau 19.
139