13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Évaluation</strong> <strong>intégrée</strong> <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada par le personnel <strong>de</strong> la CCSN pour 2010<br />

Section Description <strong>de</strong> la modification<br />

A.1.3<br />

3.13.2<br />

D.2<br />

1.3.1<br />

La catégorie <strong>de</strong> l’exig<strong>en</strong>ce relative à la notification à<br />

l’annexe A.1.3 a été changée <strong>de</strong> « N » à « P » pour<br />

les docum<strong>en</strong>ts suivants :<br />

• N-PROC-MP-0040 Classification <strong>de</strong>s<br />

systèmes et <strong>de</strong>s articles<br />

• N-PROC-MP-0082 Enregistrem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la<br />

conception<br />

Le texte du docum<strong>en</strong>t S-298 a été mis à jour afin<br />

qu’il soit conforme à la modification apportée au<br />

permis.<br />

Ajout au tableau <strong>de</strong> l’annexe D.2 <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

cons<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>ts suivants relatifs à la condition 7.3 du<br />

permis qui ont été donnés par <strong>de</strong>s personnes<br />

autorisées par la Commission :<br />

• Le 7 octobre 2010, le personnel <strong>de</strong> la<br />

CCSN a approuvé une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> changer<br />

l’intervalle (4) <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> la<br />

conc<strong>en</strong>tration actuelle d’isotopes<br />

d’hydrogène à la tranche 1 pour la<br />

prolonger jusqu’<strong>en</strong> février 2013 par rapport<br />

à l’intervalle actuel qui va d’août 2008 à<br />

juillet 2011, conformém<strong>en</strong>t à la soussection<br />

12.3.3.2 <strong>de</strong> la norme CSA N285.4­<br />

05.<br />

• Le 4 octobre 2010, le personnel <strong>de</strong> la<br />

CCSN a approuvé une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’utiliser<br />

la révision 2 du docum<strong>en</strong>t COG-JP-4107­<br />

V06 « Lignes directrices <strong>en</strong> <strong>matière</strong><br />

d’aptitu<strong>de</strong> fonctionnelle <strong>de</strong>s tuyaux<br />

d’alim<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s réacteurs CANDU »<br />

pour une pério<strong>de</strong> d’essai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans allant<br />

jusqu’au 4 octobre 2012, conformém<strong>en</strong>t à<br />

la sous-section 13.2.5.1.3 <strong>de</strong> la norme CSA<br />

N285.4-94/05.<br />

L’annexe D a été ajoutée à la liste <strong>de</strong>s sections que<br />

le personnel <strong>de</strong> la CCSN peut modifier.<br />

Date<br />

d’approbation<br />

N o <strong>de</strong> la<br />

rév. du<br />

MCP<br />

Nature*<br />

<strong>de</strong> la<br />

révision<br />

19 octobre 2010 1 A<br />

1 er novembre<br />

2010<br />

1 er novembre<br />

2010<br />

2 T<br />

2 A<br />

17 janvier 2011 3 A<br />

3.5.1 Mise à jour du texte relatif au docum<strong>en</strong>t RD-310. 17 janvier 2011 3 T<br />

3.5.2 Mise à jour du texte relatif au docum<strong>en</strong>t S-294. 17 janvier 2011 3 T<br />

3.7.3 Mise à jour du texte relatif au docum<strong>en</strong>t N287.7. 17 janvier 2011 3 T<br />

3.7.3 Mise à jour du texte relatif au docum<strong>en</strong>t N285.5.<br />

Mise à jour <strong>de</strong>s CVC afin <strong>de</strong> clarifier que les<br />

17 janvier 2011 3 T<br />

3.10.2,<br />

3.10.4<br />

modifications apportées aux LOD ne peuv<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>trées <strong>en</strong> vigueur jusqu’à ce que le tribunal <strong>de</strong> la<br />

Commission n’approuve <strong>de</strong>s modifications aux<br />

valeurs <strong>de</strong>s LOD apparaissant au permis.<br />

Mise à jour <strong>de</strong>s CVC afin d’incorporer le compte<br />

r<strong>en</strong>du <strong>de</strong>s délibérations du tribunal <strong>de</strong> la<br />

17 janvier 2011 3 T<br />

3.11.1<br />

Commission, incluant les raisons <strong>de</strong>s décisions, sous<br />

l’article 209 stipulant que le tribunal s’att<strong>en</strong>d à<br />

recevoir le premier rapport sur les progrès réalisés à<br />

ce chapitre avant décembre 2010.<br />

17 janvier 2011 3 A<br />

135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!