13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Évaluation</strong> <strong>intégrée</strong> <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada par le personnel <strong>de</strong> la CCSN pour 2010<br />

1A.11 Gestion <strong>de</strong>s déchets<br />

Cote <strong>de</strong> r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t<br />

BA BB Darl PA PB G-2 PL<br />

Moy<strong>en</strong>ne<br />

<strong>de</strong>s<br />

c<strong>en</strong>trales<br />

Gestion <strong>de</strong>s déchets SA SA SA SA SA SA SA SA<br />

Les DSR « Gestion <strong>de</strong>s déchets » couvre les programmes internes relatifs aux déchets qui<br />

<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>t dans le cadre <strong>de</strong>s activités d’exploitation <strong>de</strong> l’installation jusqu’à ce que les<br />

déchets soi<strong>en</strong>t retirés <strong>de</strong> l’installation et transportés vers une installation distincte <strong>de</strong><br />

gestion <strong>de</strong>s déchets. Il couvre égalem<strong>en</strong>t la planification <strong>en</strong> vue du déclassem<strong>en</strong>t. La cote<br />

moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> dans le DSR « Gestion <strong>de</strong>s<br />

déchets » est « Satisfaisant » pour l’année 2010.<br />

Un programme <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s déchets radioactifs est <strong>en</strong> place à toutes les c<strong>en</strong>trales<br />

<strong>nucléaires</strong>. Celui-ci décrit les exig<strong>en</strong>ces concernant la réduction au minimum, le triage, la<br />

manut<strong>en</strong>tion, la surveillance et le traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s déchets radioactifs. Ce programme exige<br />

qu’une évaluation du niveau <strong>de</strong> risque associé à tous les déchets radioactifs soit effectuée.<br />

En fonction <strong>de</strong> cette évaluation, tous les déchets radioactifs sont évacués conformém<strong>en</strong>t<br />

aux règlem<strong>en</strong>ts portant sur les c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> et aux procédures internes.<br />

Lors <strong>de</strong> leurs inspections <strong>en</strong> 2010, le personnel <strong>de</strong> la CCSN a décelé <strong>de</strong>s aspects mineurs<br />

du programme nécessitant <strong>de</strong>s améliorations, relativem<strong>en</strong>t à la réduction au minimum, le<br />

triage et la caractérisation <strong>de</strong>s déchets. Cep<strong>en</strong>dant, ces lacunes n’avai<strong>en</strong>t pas d’incid<strong>en</strong>ce<br />

sur l’efficacité globale <strong>de</strong> ce programme. Les programmes <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s déchets dans<br />

l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> répondai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> 2010 aux att<strong>en</strong>tes du personnel <strong>de</strong> la<br />

CCSN.<br />

Plan préliminaire <strong>de</strong> déclassem<strong>en</strong>t<br />

Le déclassem<strong>en</strong>t réfère aux mesures prises dans l’intérêt <strong>de</strong> la santé, <strong>de</strong> la <strong>sûreté</strong> et <strong>de</strong> la<br />

sécurité et <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t au mom<strong>en</strong>t <strong>de</strong> mettre hors service <strong>de</strong> façon perman<strong>en</strong>te<br />

une installation ou un site autorisé et le rétablir dans un état final pré-déterminé.<br />

Tel que requis par le Règlem<strong>en</strong>t sur les installations <strong>nucléaires</strong> <strong>de</strong> catégorie I, tous les<br />

titulaires <strong>de</strong> permis <strong>de</strong> réacteur <strong>de</strong> puissance doiv<strong>en</strong>t avoir <strong>en</strong> place <strong>en</strong> tout temps un plan<br />

préliminaire <strong>de</strong> déclassem<strong>en</strong>t acceptable qui décrit <strong>en</strong> détails comm<strong>en</strong>t le déclassem<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />

l’installation nucléaire sera effectué. Ces programmes doiv<strong>en</strong>t être maint<strong>en</strong>us à jour et<br />

révisés à l’intérieur d’un cycle <strong>de</strong> cinq ans ou à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Commission ou d’une<br />

personne autorisée par celle-ci. Ceci est requis afin <strong>de</strong> t<strong>en</strong>ir compte <strong>de</strong> l’expéri<strong>en</strong>ce<br />

d’exploitation (OPEX), <strong>de</strong>s progrès technologiques et <strong>de</strong>s changem<strong>en</strong>ts au niveau <strong>de</strong>s<br />

hypothèses servant à la planification.<br />

Le personnel <strong>de</strong> la CCSN a observé que les plans préliminaires <strong>de</strong> déclassem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> toutes<br />

les c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada sont <strong>de</strong>meurés vali<strong>de</strong>s et à jour <strong>en</strong> 2010. Tous ces<br />

plans ont égalem<strong>en</strong>t été révisés au besoin au cours <strong>de</strong>s cinq <strong>de</strong>rnières années.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!