13.07.2013 Views

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Évaluation</strong> <strong>intégrée</strong> <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada par le personnel <strong>de</strong> la CCSN pour 2010<br />

1B.3.7 Radioprotection<br />

La cote « Satisfaisant » a été attribuée au r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t dans le domaine « Radioprotection »<br />

à la c<strong>en</strong>trale Pickering-A pour l’année 2010.<br />

Se fondant sur l’évaluation <strong>de</strong>s observations dans ce domaine, le personnel <strong>de</strong> la CCSN<br />

estime que la protection <strong>de</strong> la santé et <strong>de</strong> la sécurité <strong>de</strong>s personnes contre le rayonnem<strong>en</strong>t<br />

ionisant offerte par OPG à la c<strong>en</strong>trale Pickering-A était adéquate.<br />

Les données sur les doses reçues à la c<strong>en</strong>trale Pickering-A se trouv<strong>en</strong>t à l’annexe F.<br />

Aucune exposition aux rayonnem<strong>en</strong>ts dépassant les limites réglem<strong>en</strong>taires et aucun<br />

incid<strong>en</strong>t <strong>en</strong>traînant <strong>de</strong>s doses supérieures aux seuils d’interv<strong>en</strong>tion fixés par OPG n’ont eu<br />

lieu à la c<strong>en</strong>trale Pickering-A <strong>en</strong> 2010.<br />

Les inspections et évaluations <strong>de</strong> la radioprotection effectuées <strong>en</strong> 2010 n’ont révélé aucun<br />

problème d’importance.<br />

Un plan <strong>de</strong> mesures correctives a été élaboré et mis <strong>en</strong> œuvre <strong>en</strong> 2010 afin d’améliorer le<br />

programme <strong>de</strong> surveillance <strong>de</strong> la contamination alpha à la c<strong>en</strong>trale Pickering-A pour qu’il<br />

soit au niveau <strong>de</strong>s meilleures pratiques du secteur nucléaire dans ce domaine. Ce plan<br />

compr<strong>en</strong>d <strong>de</strong>s mesures additionnelles <strong>de</strong> radioprotection lors <strong>de</strong>s arrêts et le projet <strong>de</strong><br />

mainti<strong>en</strong> <strong>de</strong>s tranches à l’arrêt dans un état <strong>de</strong> conservation sûr.<br />

1B.3.8 Santé et sécurité au travail<br />

La cote « Satisfaisant » a <strong>de</strong> nouveau été attribuée au r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t dans le domaine<br />

« Santé et sécurité au travail » à la c<strong>en</strong>trale Pickering-A pour l’année 2010.<br />

Aucune non-conformité d’importance relative au co<strong>de</strong> du travail pertin<strong>en</strong>t n’a été<br />

rapportée <strong>en</strong> 2010.<br />

La conformité aux chapitres du matériel <strong>en</strong> transit et <strong>de</strong> l’affectation <strong>de</strong>s espaces continue<br />

d’être un problème.<br />

Le taux combiné <strong>de</strong> gravité <strong>de</strong>s accid<strong>en</strong>ts (voir la définition à la section 1A.8) rapporté<br />

pour les c<strong>en</strong>trales Pickering-A et Pickering-B était <strong>de</strong> 0,71 <strong>en</strong> 2010, ce qui est très faible<br />

<strong>en</strong> comparaison aux autres secteurs industriels.<br />

Les conditions et pratiques <strong>de</strong> travail <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> santé au travail à la c<strong>en</strong>trale<br />

Pickering-A continu<strong>en</strong>t d’assurer un niveau adéquat d’att<strong>en</strong>tion à la sécurité <strong>de</strong>s<br />

personnes.<br />

Seulem<strong>en</strong>t trois blessures invalidantes ont été <strong>en</strong>registrées aux c<strong>en</strong>trales Pickering-A et<br />

Pickering-B. Un employé <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale Pickering-A a glissé dans le stationnem<strong>en</strong>t et<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!