Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...
Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...
Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
F.8<br />
<strong>Évaluation</strong> <strong>intégrée</strong> <strong>en</strong> <strong>matière</strong> <strong>de</strong> <strong>sûreté</strong> <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada par le personnel <strong>de</strong> la CCSN pour 2010<br />
Aucun travailleur n’a reçu une dose supérieure à 20 mSv à la c<strong>en</strong>trale Point Lepreau <strong>en</strong><br />
2010. La dose effective maximale reçue par un travailleur à la c<strong>en</strong>trale est <strong>de</strong> 11,9 mSv.<br />
Année<br />
Doses annuelles collectives totales pour toutes les<br />
c<strong>en</strong>trales <strong>nucléaires</strong> au Canada<br />
Sommaire <strong>de</strong>s doses reçues au travail <strong>de</strong> 2006 à 2010*<br />
Nombre<br />
<strong>de</strong><br />
réacteurs<br />
<strong>en</strong> service<br />
liée aux<br />
activités<br />
routinières<br />
(personne-Sv)<br />
Dose collective<br />
liée aux arrêts<br />
(y compris les<br />
arrêts imprévus)<br />
(personne-Sv)<br />
Dose efficace<br />
collective<br />
totale<br />
(personne-Sv)<br />
Moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la dose<br />
efficace collective<br />
totale, par tranche<br />
(personne-Sv)<br />
2006 18 3,65 15,17 18,82 1,0<br />
2007 18 2,87 17,32 20,19 1,1<br />
2008 17 2,60 15,84 18,44 1,1<br />
2009 17 2,37 14,40 16,77 1,0<br />
2010 17 2,37 16,30 18,66 1,1<br />
* Les valeurs <strong>de</strong>s doses collectives ne compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pas celles liées aux activités <strong>de</strong> réfection aux<br />
tranches 1 et 2 <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>trale Bruce-A et à la c<strong>en</strong>trale Point Lepreau.<br />
La moy<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la dose efficace collective totale par tranche pour toutes les c<strong>en</strong>trales<br />
<strong>nucléaires</strong> <strong>en</strong> service au Canada a varié <strong>en</strong>tre 1,0 et 1,1 personne-Sv au cours <strong>de</strong>s cinq<br />
<strong>de</strong>rnières années.<br />
La figure 8, à la section 1A.7, prés<strong>en</strong>te un graphique <strong>de</strong> ces données <strong>en</strong> comparaison aux<br />
valeurs <strong>de</strong>s doses collectives <strong>de</strong> rayonnem<strong>en</strong>t sur la scène internationale.<br />
185