La Suisse et les transactions sur l'or pendant la Seconde Guerre ...

Rapport intermédiare sur l’or 44
Chapitre 1
(Foreign Exchange Depository) à Francfort. 88 Puisque l’or de Hongrie est mentionné dans
plusieurs inventaires des autorités américaines portant sur l’or saisi à la fin de la guerre, il figure
dans le tableau bien qu’il n’ait pas été comptabilisé par la Reichsbank et constitue à ce titre une
exception.
Les réserves monétaires de la Banca d’Italia avaient été envoyées en 1943 de Rome à Milan. En
avril 1944, environ 23,4 tonnes d’or furent transportées en Suisse par Chiasso, dont un peu plus de
11 tonnes pour la Banque nationale, et 12,6 tonnes pour la Banque des règlements internationaux. 89
Quelque 71 tonnes de métal jaune 90 prises sur les stocks de la Banca d’Italia furent expédiées en
deux transports au début de mars et en octobre 1944 de Fortezza, au pied du Brenner, à Berlin.
Selon une déclaration d’Emil Puhl, ces livraisons représentaient, la «contribution» de l’Italie à la
guerre sur le front de l’Est, conformément à un accord entre services allemands et italiens. 91 A
Berlin, le ministère des affaires étrangères du Reich préleva 135 sacs de pièces d’or d’un poids de 7
tonnes d’or fin; la plus grande partie fut livrée à la Reichsbank. La valeur de 71,9 millions de
dollars indiquée dans le tableau correspond – puisqu’il s’agit d’une récapitulation des transactions
de la Reichsbank – non pas aux quantités prélevées par le ministère des affaires étrangères, mais
représente les parts des stocks italiens qui furent comptabilisées par la Reichsbank. 92 D’après une
liste de la Caisse centrale de la Reichsbank, une partie du métal jaune reçu de l’Italie, soit environ
10 millions de dollars, venait à l’origine de Yougoslavie. 93 Ces réserves monétaires de la Banque
nationale de Yougoslavie avaient probablement été dérobées en Dalmatie en 1941 après la victoire
de l’armée italienne sur les troupes yougoslaves. 94
II/4. Autres banques centrales. Les Allemands se rendirent maîtres de plusieurs autres banques
nationales et saisirent leurs réserves d’or. Il s’agissait entre autres de celles de la Grèce, de la
Yougoslavie, de Dantzig et de l’Albanie. 95 Le montant total de ce butin fut évalué à 10,1 millions
de dollars. 96
III. Or de particuliers. Dès le début des années trente, le gouvernement allemand prit des
mesures afin d’accroître ses stocks d’or en limitant le droit des particuliers de posséder du
métal jaune ou en le confisquant. Ces mesures devinrent de plus en plus draconiennes pendant
la guerre et furent appliquées aux citoyens allemands ainsi qu’aux habitants des pays occupés.
88
U.S. National Archives, RG 260, Finance, Box 469, Register of Valuables in the Custody of the Foreing Exchange
Depository, et RG 43, M-88, Box 257, The German Gold Position.
89
Le contexte de ces transferts est exposé dans l’étude de Gian Trepp sur la Banque des règlements internationaux. Trepp
1996, p. 123 sqq. Les chiffres qu’il indique (ibid., p. 127) sont légèrement modifiés par le rapport présenté en
décembre 1997 par la Banca d’Italia à la Conférence de Londres sur l’or nazi. Bank of Italy, The story of the gold
deposited at the Bank of Italy (1943–1958), Prepared by the Historical Archive of the Bank of Italy, 1997, ci-après
Bank of Italy.
90
Les procès-verbaux de remise indiquent que les livraisons valaient respectivement 141 millions de Reichsmark et
environ 60 millions de Reichsmark; cf. les annexes in U.S. National Archives, RG 407, Entry 368, Box 1034, Report on
Gold of the Banca d’Italia Taken to Germany and Subsequently Entered on the Books of the German Reichsbank,
14.12.1945, OMGUS, Division of Investigation of Cartels and External Assets.
91
Report on Gold of the Banca d’Italia. L’or resté à Fortezza, d’une valeur de 27,9 millions de dollars, n’a pas été pris en
compte dans la présente récapitulation. Bank of Italy.
92
A la Reichsbank, ces stocks étaient gérés sous les désignations suivantes: Asservat Auswärtiges Amt – Italienisches
Gold I, Asservat Auswärtiges Amt II, Depot Auswärtiges Amt 10 Millionen Reichsmark, Asservat Nr. 5 Auswärtiges
Amt, «Istcambi»-Gold (prélevé sur la première livraison et comptabilisé sur les comptes Asservat DER et Goldankauf);
cf. Banque d’Italie.
93
Annexe au Report on Gold of the Banca d’Italia, Liste de la Caisse centrale, Berlin 16 novembre 1944.
94
Cf. Smith 1989, p. 26 s.
95
La Pologne possédait de substantielles réserves d’or avant la guerre, mais réussit à mettre la plus grande partie à l’abri
avant qu’elles puissent être saisies par les Allemands.
96
Vierjahresplanakten.