07.01.2013 Views

La Suisse et les transactions sur l'or pendant la Seconde Guerre ...

La Suisse et les transactions sur l'or pendant la Seconde Guerre ...

La Suisse et les transactions sur l'or pendant la Seconde Guerre ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rapport intermédiare <strong>sur</strong> l’or 58<br />

Chapitre 1<br />

suisse, <strong>la</strong> BNS fournit directement à l’industrie de l’or pour une somme totale de 80 millions de<br />

francs. 144 Pour <strong>les</strong> pièces d’or en 1939, seul le dernier trimestre a été pris en compte.<br />

VI/3. Conféderation. Le poste «Confédération» représente <strong>les</strong> quantités d’or que <strong>la</strong> BNS vendit aux<br />

autorités fédéra<strong>les</strong>, notamment dans le cadre de <strong>la</strong> politique de stérilisation. A l’issue de <strong>la</strong> période<br />

prise en considération ici, <strong>les</strong> achats de <strong>la</strong> Confédération s’élevaient à un montant n<strong>et</strong> de 819<br />

millions de francs.<br />

VI/4. Monnaie fédérale. Mis à part un achat pour 323 000 francs à <strong>la</strong> fin de 1939, le poste «Monnaie<br />

fédérale» connut, des mouvements essentiellement liés à <strong>la</strong> frappe de «vreneli» à partir de début<br />

1945.<br />

VII. Total achats/ventes. Somme des différents achats <strong>et</strong> ventes. Au total, <strong>la</strong> BNS ach<strong>et</strong>a de<br />

l’or pour une valeur de 5202 millions de francs <strong>et</strong> vendit de l’or pour une valeur de 3438<br />

millions de francs. Les achats n<strong>et</strong>s calculés à partir de ces chiffres s’élèvent à 1764 millions de<br />

francs.<br />

VIII. Différences. Différence entre <strong>les</strong> achats n<strong>et</strong>s calculés (point VII) <strong>et</strong> le calcul de l’encaisse<br />

(encaisse finale moins encaisse initiale). Elle résulte de différences de poids <strong>et</strong> de taux de<br />

change ainsi que d’erreurs d’arrondi, <strong>et</strong> elle reste extrêmement faible en comparaison avec le<br />

volume total des achats <strong>et</strong> des ventes. 145<br />

IX. Encaisse finale. Le 30 juin 1945, l’encaisse or de <strong>la</strong> BNS représentait 4623 millions de<br />

francs. 146<br />

1.6.2 Transactions <strong>sur</strong> l’or de <strong>la</strong> Reichsbank par l’intermédiaire de <strong>la</strong> BNS<br />

Le tableau I indique <strong>la</strong> quantité d’or que <strong>la</strong> Reichsbank livra durant <strong>la</strong> guerre à <strong>la</strong> BNS, que ce<br />

fût <strong>sur</strong> son propre compte à Berne ou dans <strong>les</strong> dépôts d’autres banques centra<strong>les</strong> ou de <strong>la</strong> BRI.<br />

D’après <strong>les</strong> livres de comptes de <strong>la</strong> Reichsbank, <strong>la</strong> valeur de ces transferts physiques depuis<br />

Berlin, plus celle des livraisons d’avril 1945 en provenance de Constance, s’élevait à 1678,5<br />

millions de francs. 147 Sur ce montant, <strong>la</strong> BNS acquit de l’or pour 1231,1 millions de francs, 148<br />

ce qui représente environ trois quarts de toutes <strong>les</strong> livraisons de <strong>la</strong> Reichsbank durant <strong>la</strong> guerre.<br />

Ainsi que différentes publications le mentionnent, de considérab<strong>les</strong> mouvements d’or eurent<br />

lieu dans le dépôt bernois de <strong>la</strong> Reichsbank sans que <strong>la</strong> BNS intervienne elle-même comme<br />

ach<strong>et</strong>eur. 149 De grandes quantités d’or allemand furent créditées aux dépôts bernois d’autres<br />

banques centra<strong>les</strong>, notamment cel<strong>les</strong> du Portugal <strong>et</strong> de <strong>la</strong> Suède, ainsi qu’au dépôt de <strong>la</strong> BRI.<br />

Le tableau IV fournit un aperçu de ces <strong>transactions</strong> effectuées à Berne.<br />

144<br />

<strong>La</strong> Commission n’a pas fait ici de différences entre <strong>les</strong> <strong>transactions</strong> avec l’industrie <strong>et</strong> cel<strong>les</strong> avec <strong>les</strong> banques<br />

commercia<strong>les</strong>. Les deux chiffres mentionnés reposent <strong>sur</strong> des informations de <strong>la</strong> BNS (mars 1998).<br />

145<br />

Les incertitudes re<strong>la</strong>tives aux ventes de monnaies durant le troisième trimestre 1939, que <strong>la</strong> Commission n’a pas<br />

additionnées à <strong>la</strong> période à étudier (cf. commentaire re<strong>la</strong>tif au tableau XX), ne peuvent être à l’origine de c<strong>et</strong>te<br />

différence, car on obtient une différence presque identique en se fondant <strong>sur</strong> <strong>la</strong> période 1.1.1939–30.6.1945.<br />

146<br />

Archives BNS, dossier sans cote, Transactions <strong>sur</strong> l’or de <strong>la</strong> Banque nationale suisse, Données mensuel<strong>les</strong>.<br />

147<br />

Tableau I, point VI/1, colonne 2.<br />

148<br />

Tableau III, point II/1.<br />

149<br />

Cf. Rings 1985, p. 45; Vogler 1985, p. 70–71.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!