07.01.2013 Views

La Suisse et les transactions sur l'or pendant la Seconde Guerre ...

La Suisse et les transactions sur l'or pendant la Seconde Guerre ...

La Suisse et les transactions sur l'or pendant la Seconde Guerre ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rapport intermédiaire <strong>sur</strong> l’or 86<br />

Chapitre 2<br />

si besoin est, nos transports d’or à destination de Lisbonne.» 87<br />

Au mois d’octobre 1941, <strong>la</strong> direction générale estima donc à 60 millions de francs le volume<br />

des opérations de p<strong>la</strong>que tournante en escudos en faveur de <strong>la</strong> Reichsbank. Ce chiffre s’inscrit<br />

dans le cadre des livraisons tota<strong>les</strong> d’or de <strong>la</strong> Reichsbank aux banques commercia<strong>les</strong> suisses<br />

jusqu’à c<strong>et</strong>te date, qui s’élèvent selon nos calculs à 244 millions de francs. 88 Un quart environ<br />

des <strong>transactions</strong> d’or entre <strong>la</strong> Reichsbank <strong>et</strong> <strong>les</strong> banques suisses était par conséquent imputable<br />

au trafic des escudos, qui servait indirectement à approvisionner l’économie de guerre<br />

allemande. L’Allemagne n’utilisait pas <strong>les</strong> escudos exclusivement pour ach<strong>et</strong>er du wolfram au<br />

Portugal; elle s’en servait manifestement aussi pour payer des armes en provenance de<br />

l’Amérique du Sud. 89<br />

<strong>La</strong> requête présentée par <strong>la</strong> direction générale de <strong>la</strong> BNS à Emil Puhl de ne plus livrer l’or aux<br />

banques commercia<strong>les</strong> suisses mais uniquement à <strong>la</strong> Banque nationale suisse fut satisfaite. <strong>La</strong><br />

Reichsbank réserva ses livraisons à <strong>la</strong> seule banque centrale <strong>et</strong>, simultanément, elle en accrut le<br />

volume de manière considérable (cf. graphique I). Dès le 9 octobre 1941, <strong>la</strong> direction générale<br />

constata que <strong>la</strong> Reichsbank avait vendu déjà à deux reprises 2 tonnes d’or à <strong>la</strong> Banque<br />

nationale, «répondant en ce<strong>la</strong> au vœu [de <strong>la</strong> BNS]». 90 Le 23 octobre, <strong>les</strong> choses furent<br />

présentées comme suit au Comité de banque:<br />

«<strong>La</strong> question des ventes d’or de <strong>la</strong> Reichsbank à <strong>la</strong> <strong>Suisse</strong> en contrepartie de l’achat d’escudos<br />

a été réglée lors de <strong>la</strong> visite du vice-président Puhl. Depuis, <strong>la</strong> Reichsbank nous a vendu 7000<br />

kg d’or. Le Banco de Portugal a fait des r<strong>et</strong>raits simi<strong>la</strong>ires chez nous. Nous-mêmes devons<br />

couvrir nos ventes d’escudos en <strong>Suisse</strong> en cédant chaque semaine quelque 500 kg d’or au<br />

Banco de Portugal. Nous n’avons pas enregistré d’autres sorties d’or ces derniers temps; en<br />

revanche, certaines rentrées nous sont parvenues de France <strong>et</strong> de Suède, d’où nous avons<br />

rapatrié <strong>la</strong> quasi-totalité de notre or.» 91<br />

Les bons contacts qu’entr<strong>et</strong>enaient <strong>les</strong> dirigeants de <strong>la</strong> BNS avec Puhl permirent d’arriver à un<br />

accord tacite p<strong>la</strong>çant le commerce d’or entre l’Allemagne <strong>et</strong> <strong>la</strong> <strong>Suisse</strong> à un autre niveau.<br />

Désormais, <strong>la</strong> politique de <strong>la</strong> Banque nationale était parfaitement ancrée dans le triangle Berlin-<br />

Berne-Lisbonne. Les re<strong>la</strong>tions avec le Banco de Portugal s’intensifièrent: preuve en est qu’il<br />

ouvrit en 1941 auprès de <strong>la</strong> BNS quatre dépôts, par <strong>les</strong>quels passaient <strong>les</strong> importantes<br />

opérations avec l’Allemagne décrites plus haut, sans que ce<strong>la</strong> occasionnât un recul<br />

incontrô<strong>la</strong>ble des réserves d’or disponib<strong>les</strong> en <strong>Suisse</strong>. 92<br />

87<br />

Archives BNS, Procès-verbal de <strong>la</strong> direction générale, 2.10.1941, N° 706, p. 876 (citation originale en allemand).<br />

88 er<br />

Cf. tableau V au chapitre 1 du présent rapport.<br />

89<br />

Au suj<strong>et</strong> de l’utilisation des escudos en Amérique du Sud, cf. Trepp 1993, p. 60 <strong>et</strong> <strong>la</strong> bibliographie qui y est citée.<br />

90<br />

Archives BNS, Procès-verbal de <strong>la</strong> direction générale, 9.10.1941, N° 739, p. 917 (citation originale en allemand).<br />

91<br />

Archives BNS, Procès-verbal du Comité de banque, 23.10.1941, p. 612 (citation originale en allemand).<br />

92<br />

Ce sont en tout 807 lingots d’une valeur de près de 49,3 millions de francs qui furent transférés des réserves d’or de <strong>la</strong><br />

BNS à Berne au dépôt A du Banco de Portugal entre le 25 juin <strong>et</strong> le 23 décembre 1941. Vinrent s’y ajouter, à partir de<br />

juill<strong>et</strong> de <strong>la</strong> même année, 2609 lingots d’une valeur de 160,4 millions de francs <strong>sur</strong> le dépôt B du Banco à Berne,<br />

également en provenance des réserves de <strong>la</strong> BNS. En novembre, une partie de c<strong>et</strong> or (126 lingots) fut transférée <strong>sur</strong> un<br />

troisième dépôt du Banco à Berne, désigné par <strong>la</strong> rubrique «compte spécial». Une autre partie (216 lingots) arriva <strong>sur</strong><br />

un des douze dépôts que <strong>la</strong> BRI possédait alors auprès de <strong>la</strong> BNS. En 1941, des <strong>transactions</strong> en sens inverse eurent<br />

également lieu via Berne entre <strong>la</strong> BRI <strong>et</strong> <strong>la</strong> banque centrale portugaise. Un total de 129 lingots fut transféré du dépôt

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!