DOKTORI DISSZERTÁCIÓ - Or-Zse

október 25-i levele (Intimata a. m. 781-782. oldala) jól ábrázolja a légkört, amely körülvette a
pesti zsidó kereskedőket és üzletembereket.
Az alábbiakban idézett levél azzal kezdődik, hogy a város zsidó lakossága már 30 éve
erőteljesen szaporodik és most már olyan méreteket ért el, amelyek hátrányosan és rontóan
hatnak az államra (a szövegben valamilyen okból Staat, mint állam, nem pedig Stadt, mint
város szó áll). A háborús körülmények között – írták a levél szerzői - a zsidók könnyedén
szerezhették meg a lakhatási engedélyt, amelyet más körülmények között a polgárok
beleegyezése nélkül, soha sem kaphattak volna. Most a békés időben, amikor túl sok
fedezetlen pénz van a forgalomban, amúgy sincs szükség több kereskedőre, a zsidók pedig
semmi máshoz nem értenek. Életüket semmi tevéssel, illetve alvással, imádkozással és az
élelem szerzésével haszontalanul töltik. A levél aláírói azért fordultak a választópolgársághoz,
hogy mielőbb tegyen szükséges intézkedéseket a helyes szociális arányok helyreállítása
érdekében. Idézzünk egy hosszabb részletet az eredeti levélből: „Seit 30 Jahren hat sich die
Zahl deren Juden gegen alles Verhältnis der Impopulation und ihr Handelswese hierorts so
stark vermehrt, dass man die gegenwärtige Anzahl wirklich für nachteilig und dem Staate
verderblich halten kann.
So lange der Kriegszustand gewähret und dadurch Leichtigkeit der Mannigfaltigkeit im
Erwerbe bestanden hat, war diese übermäßige Anzahl weniger fühlbar, auch weniger Ursache
vorhanden, warum der privat Bürger um die Abschaffung derletz Einwohner einschreiten
sollte, die ohnedes nicht hier wohnen dürfen und zu einem continuirlichen Aufenthalt keine
Befugnis haben.
Jetzo hingegen, wo im gesengerten Friedes-Zustand das überflüssig im Umlauff gestande
Geld eingezogen, folglich der Handel vermindert und eben dadurch die Subsistenz mehrerer
Einwohner erschweret wird, wo der Jud welcher keiner Arbeit gewohnt seine Lebenszeit
zwischen Schlaf, Gebet, Reinigung und dem Nahrungs-Geschäft meistens mit Nichtsthun
zubringet zu seiner Subsistenz sich auch unerlaubter Mittel bedient und schon wirklich
Eingriffe in die wesentlichste bürgerliche Rechte machet, glauben unterfertigte es treu der
Bürgereid und allen Einwohnern schuldig zu sein dieses einer ehrsamen Wahlbürgerschaft zu
eröffnen, damit zur Handhabung der Bürgerschaft das erforderliche in Zeiten eingeleitet
werden möge.“
A levélírók szerint a zsidók csak növelték a városi fogyasztók számát, miközben maguk
semmit sem termeltek, ami az egészséges termelői-fogyasztói arányok romlásához vezetett.
Ez a helyzet többek között a zsidó vallással is magyarázható, hiszen eme „vallási szekta”
képviselői a legnemesebb polgártársakkal sem ülnek le egy asztalhoz, mert csak saját
205