20.06.2013 Views

DOKTORI DISSZERTÁCIÓ - Or-Zse

DOKTORI DISSZERTÁCIÓ - Or-Zse

DOKTORI DISSZERTÁCIÓ - Or-Zse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kinderlehrer (Lebsch, a tanító), Lasar Schuster, Löb Joseph Trebitsch, Lasar Tottis, Lichman<br />

Temeschwar, Lemel Kohn, Löb Bogdan, Lasar Bachrach, Löbl Licht, Löbl Lustig, Löbl<br />

Abraham Offenheimer és mások.<br />

Az M betűnél (88 név) többnyire Moyses (Mózes) fordul elő, de van néhány Marcus<br />

(Márk), Mayer is, és még Mayerlöb. Michal Jattel Michael helyi változata. Ezek a nevek:<br />

Moyses Rother, Markus Hirschl Nasch, Moyses Di(a)man(t), Moyses Trebitsch, Moyses<br />

Austerlitz, Moyses Schambek, Moyses Bogdan, Moyses Polak, Menke Prag, Markus<br />

Hollischau, Markus Buchstitz, Markus Sach, Markus Leitersdorf, Moyses Arad, M. David<br />

Abeles stb.<br />

Az N betűnél 7 Nathan található meg: egyikük Nathan Gabor. Ezzel a ritka zsidó családi<br />

névvel találkozunk a pesti zsidók körében is, és pedig a cselédlányok között (1827/183). 25<br />

éves Anna Gabor ugyan Lovasberényből jött fel Pestre 1825-ben, de Bobele<br />

terménykereskedő házában élt, aki egy régi óbudai családból származott. Valamilyen<br />

kapcsolat Anna Gabor és Nátán Gabor között biztosan fennállott.<br />

A P betűs csoport kiolvasható neve (5 bejegyzés): Perec Goldberger és talán Pinkas Jonas<br />

Pollack. Feltételezem, hogy Perec Goldberger hamarosan csak Franznak írta magát.<br />

Az S betűs nevek (50) közül az első Sellig, majd igen sok Samuel és Simon következik.<br />

Ebben a csoportban találkozunk két olyan névvel, amely a pesti zsidó iratokban is gyakran<br />

fordult elő: Simon Boskowitz-el (Boskovitz) és Selka Abelesszel. Az R betűnél található Rafael<br />

Kirschner; a T betűnél Tewel Pollitzer, Tewel Trebitsch és egy Trestl, vagy Tretl (esetleg<br />

Trötl?) A W betűnél 21 név szerepel, a leggyakoribb név Wolf: Wolf David Abeles, Wolf<br />

Simon Abeles, Wolf Boschkowitz, Wolf David Kohn stb.<br />

A 328-341. számú mikrofilm-felvételek, amelyek nyomtatott formátumban 14 A4-es lapot<br />

tesznek ki, egy héberbetűs névsort tartalmaznak. A főcímet úgy értelmeztem, mint egy<br />

jelentést a k. k. Toleranz-Tax (császári és királyi türelmi adó) befizetéséről, amelyet (5)541ben<br />

(1781) pészách előtt Óbudán ןשיןיבוא írtak le. A fejlécet héber betűkkel jiddisül, sőt<br />

részben latinul írták. 206 főtől összesen 3203 Ft-ot szedtek be türelmi adóként.<br />

Óbudán kívül a lapokon találhatók más közeli helység Toleranz-Tax befizetési igazolása<br />

is: az aszódi, a kiskatai, a zsámbéki, az almási, a budai, a péceli, az irsai, a vörösvári, a tetingi<br />

(tetényi), az izsáki kimutatások. Ezek igazolják, hogy a zsidók először ott települtek le, ahol<br />

védelmi státuszt kaptak. Az óbudai, zsámbéki, tétényi, vörösvári területeken ezt a státuszt<br />

részben az óbudai uradalomtól, részben más nagybirtokosoktól kapták meg.<br />

Az óbudai közösség női tagjai a férfi családtagok hátterében éltek, ezért nevük csak akkor<br />

merült fel a közösség levelezésében, ha egy hagyatéki eljárásról, vagy valamilyen vitáról,<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!