DOKTORI DISSZERTÁCIÓ - Or-Zse

A sikeres társadalmi integráció érdekében térhetett ki a ferencesek belvárosi
templomában, 1816. márciusában, vagyis még Ullmann Mór előtt, Kohlman János - Joannes
Nepomucanus Kohlman 41 éves, Neoplanta Újhely - és 32 éves felesége Eleonora Belgrader
32. A keresztelői szertartást L. B. Carolus választott püspök (Suffraganus) végezte el.
Kohlmanék 1 éves fiugyermekét és 4 éves lányát egy napon keresztelték meg. A család
keresztszülei Joannes és Eleonora Boráros voltak. Boráros János úr az 1816. júniusi levél
(Intimata a. m. 4647-4957/I, 739-740. számú oldala) tanúsága szerint a városi belső tanácsos
(Magistratsrath) volt. Komoly oka lehetett arra, hogy elvállalta a keresztszülői teendőket.
Kohlmann (vagy másként: Kollmann) kitéréséről Rosenthal 1822. november 13-án ezt
jegyezte meg: Kollmannt, aki „nunmehr der jüdischen Religion entledigt hat, strenge zu
vermahnen, dass er sich hinfüro in Judengeschäfte nicht menge.“ 20
Kohlmann, aki a zsidó körökben írnók és a National-Schule legelső tanítója volt, a Pesti
Tanácsnál fordítóként is szolgált. Innen eredhetett Boráros Jánossal való ismeretsége. A
kitérés után a nyomtatott héber könyvek budai cenzoraként működött.
Eleonóra Belgrader egy olyan zsidó családból származott, amelyben nem mindenki
keresztelkedett ki. A család egyik tagját megtaláltam az 1826. évi adóösszeírásban: 22 éves
Eliez Belgrader kereskedelmi ügynök ekkor már 3 gyermek apja volt, erkölcsileg jól
minősített, de anyagilag nem állt jól, ezért a segélyre szorultak csoportjában szerepelt
(1826/375).
Ullmann Mór nemesítésével kapcsolatban idézett Vereinigte Ofner-Pester Zeitung 1825.
február 17-i számának 206. oldalán található egy nagyszabású keresztelői szertartásról szóló
jelentés. A keresztelés ugyan nem Pesten, hanem Péterváradon (Peterwardein) történt, de a
kitért Johann Heinrich Roth pesti születésű volt. Kitérését valószínűleg a német nyelv
segítette elő, noha nem ez volt kilépésének oka. Roth ugyanis képesített normál némettanár,
könyvelés- és számviteloktató volt, aki akkortájt írásmesterként működött Váradon és
Újszéken. Roth elvégezte a katolikus hittan-oktatást és vizsgát is tett belőle. Az újságjelentés
így szólt: „Peterwardein, 5. Febr. Am 6. Januar l. J. als am Feste der heil. Drei Könige, ist der
Israelit Johann Heinrich Roth, aus Pest gebürtig, geprüfter Lehrer des deutschen
Normalunterrichts, der Buchhaltung und des kaufmännischen Rechnungsfaches, gegenwärtig
praktizierender Schreibmeister in den benachbarten Städten Peterwardein und Neusitz,
nachdem er vorher in der christkatholischen Religion ordentlich unterrichtet, und darüber
20 Büchler 1901. 225/ 21. számú lábjegyzete
Kollmannt, aki most már a zsidó vallást elhagyta, szigorúan figyelmeztetni kell, hogy a zsidó ügyekbe ne
avatkozzon bele.
208