Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
arról, hogy a város a vásáron kívül is bérbe adhatja a zsidóknak a vendéglőt, mert „nem<br />
okoznak kárt.” 66<br />
A kutatás forrásai alapján csak Samuel Jakab pesti letelepedését követhetjük nyomon, igaz<br />
ezt is csupán feltételesen. Az óbudai névsorban, az I betű alatt szerepel egy Jakab Nutzer der<br />
Garküche (Jákab, a vendéglő haszonbérlője), aki esetleg azonos Büchler által megnevezett<br />
bérlővel. Az 1826. évi pesti adóösszeírás 68. számú bejegyzése szerint Katarine Jakab óbudai<br />
özvegyasszony (Katarina Jakab aus Alt Ofen) már 30 éve élt Pesten. Az asszony a<br />
ruhakereskedésből próbálta magát és leányát fenntartani, de mint a legtöbb pesti özvegy a<br />
közösség segítségére szorult. Feltételezhetjük, hogy Katarine az óbudai Samuel Jakab bérlő<br />
özvegye volt.<br />
Mózes Löb talán azonos volt azzal a Moyses Liebnerrel, aki partnere volt Joel Berkovits<br />
nevű lengyelországi paszományosnak az 1789-es bérleményben. 67<br />
A zsidó konyhával kapcsolatos iratok közé tartozik a 329-es irat is, amelyet aláírtak az<br />
óbudai névsorban is megtalálható David Tilz (Silz) és Jakab (vagy Josef) Goitein. Az 1798.<br />
évi 348. számú iratban, majd az 1799. évi 434. ill. 444. számú iratban Hirschl Boschkowitz<br />
(Boskovitz) neve jelenik meg, aki ugyancsak megtalálható a korabeli óbudai névsorban.<br />
Bácskai Vera Boscovitz Hirschlről azt írja, hogy alapítója volt a 18. század végén Óbudán<br />
létesített kékfestőműhelynek. Az üzem 42 munkást és napszámosokat is foglalkoztatott. A<br />
műhely forgalma évi 20 000 vég vászon volt, amelynek értéke egy és egynegyedmillió<br />
forintot tett ki. 68 Hirschl Boskovitz talán a zsidó konyha bérletében is érdekelt volt, ugyanis<br />
az 1798. évi 348. számú iraton jelenik meg aláírása, mint a hazai tűrt zsidóé: Judae Gestim<br />
domiciliati tollerati. A 434-444. számú (1799. évi) iraton Boskovitz aláírása az olyan bérlők<br />
között szerepel, mint Salamon Mandl, Jakob Schönstein és Salamon Bauer.<br />
Az óbudai körzethez tartozó Pécelről való Bauer családról még külön is lesz szó, Salamon<br />
Mandelt, vagy Jakob Schönsteint az óbudai névsorban nem találtam meg.<br />
4. Az óbudai zsidó férfisorsok<br />
4. 1. Boskovitz<br />
Boskovitz Simon (a német nyelvű iratokban Boschkowitz, de talán Boschkovith is) családja<br />
ahhoz a modellhez tartozott, amelyet Bácskai Vera találóan Bécsből – Pestre, Pestről –<br />
66<br />
Uo. 343<br />
67<br />
BFL Int. a. m. 1202. c. 4647-4957/I. 1. irat: 1789. február 1-től 1792. február 1-ig érvényes bérleti szerződés<br />
„von jüdischen Gasstätte.“<br />
Berkovits és Liebner vitájáról még: Hrotkó Larissza 2007. 40-43<br />
68<br />
Bácskai Vera 1989. 91<br />
86
Change language