Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E pompás bevezetés után a szerző nagyobbrészt a vallási hagyomány és a reform<br />
képviselői közötti ellentétekről írt, kiegészítve ezzel a pesti zsidókról alkotott képet. Az új<br />
templom gyűlöletet váltott ki a „község öregjei között” 74 vélte Büchler, ám ezzel egyrészt<br />
túlozta, másrészt leegyszerűsítette a belső társadalmi helyzetet, és a vitákat a vallási eszmére<br />
korlátozta. Büchler megítélésével szemben az 1830. május 24-i pesti jegyzőkönyvi bejegyzés<br />
szerint kisebb ellentétek („Misshelligkeiten”) merültek fel a régi zsinagóga és a Cultus-<br />
templom státuszáról szóló tervezet elfogadásakor. 75 A könnyűnek ítélt vita nem a vallási, vagy<br />
a liturgiai kérdésekről, hanem kizárólag az intézmények fenntartására fordított összegekről<br />
folyt. A régi zsinagóga nevében a jegyzőkönyvet Isaak Breisach, David Austerlitz, Ábrahám<br />
Pontzen, Rudolf Wodianer, Gabriel Ullmann és Ábrahám Deutsch írták alá. A Cultus-<br />
templom oldaláról az aláírók Sámuel Wodianer, Selig Mandel, Gábriel Ullmann, Moritz<br />
Bauer, Marcus Stern, Salamon Kern voltak. Az aláírásokból láthatjuk, hogy abban az időben a<br />
község öregjei nagyjából egyformán támogatták a vallási intézményeket. Hogy a viták<br />
elsősorban a vallási intézmények fenntartásának anyagi oldalát érintették, igazolja az 1830.<br />
április 13-i beírás is. 76<br />
Büchler a vallási ellentétek súlyosságát dramatizálta az ismert személyekről elterjedt<br />
történetekkel. Elmesélte, hogy Münz Mózes, a hatalmas tekintélyű óbudai rabbi fülébe jutott,<br />
hogy Denhof – a Cultus-Templom kántora – a Talmudot „megvetőleg” az asztal alá dobta. Dr.<br />
Bach József, az új templom szónokának főbűne az volt, hogy kifogástalanul beszélt németül,<br />
és ezt a tudást a zsinagógában is felhasználta. 77<br />
Az 1838. évi nagy árvízről Büchler is úgy nyilatkozott, hogy a zsidókat nagy anyagi kár<br />
nem érintette, mivel akkoriban még nem birtokolhattak ingatlant a városban. Ezt a<br />
megjegyzést Büchler az óbudai zsidókkal való összehasonlításban tette meg, akik<br />
háztulajdonosok voltak és „megsínylették az árvizet.” 78<br />
Ugyanennek a folyóiratnak oldalain jelent meg Büchler Sándor tanulmánya a pesti Chevra<br />
Kadisáról. A pesti Chevra-Kadisa jelentése című írásban Büchler sajnálatát fejezte ki, hogy a<br />
mai zsidók már nem olyan jámborak, mint az őseik, akik jótékonyan áldoztak a közösség<br />
74<br />
Büchler 1891. 110<br />
75<br />
Jegyzőkönyv: 76<br />
76<br />
Jegyzőkönyv: 71<br />
Miskolczy Ambrus Horn Edéről szóló tanulmányában megjegyezte, hogy 1820-1830-ban a pesti közösségben<br />
komoly feszültségek alakultak ki. A pesti közösség „a reform és az ortodoxia frontországa lett.” A továbbiakban<br />
a szerző Büchler Sándorra hivatkozott, aki azt írta, hogy a pesti gyülekezeti világot „az egyenetlenkedés és<br />
pörpatvar sújtotta.”<br />
Miskolczy 2005. 16-17<br />
77<br />
Büchler 1891. 110-111<br />
78<br />
Büchler 1891. 118<br />
24