AC 10 2010 (PDF, 1.35 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie ...

Nr. 602 HOF VAN CASSATIE 2507
zelfs, zoals hier, beperkingen erin aan te brengen ingevolge de wet van de verandering",
en dat "voornoemd artikel 42, zesde (lees: achtste) lid, dus wel degelijk
van toepassing (is) op (de eisers), ook m.b.t. de periode die is ingegaan op 1
januari 1999, ondanks het feit dat het burgerlijk ziekenhuis van Doornik vanaf
die datum opgehouden heeft te bestaan als zelfstandige entiteit", verantwoordt
naar recht zijn beslissing om het bestreden vonnis te bevestigen dat de vordering
van de eisers had afgewezen.
Het middel kan niet worden aangenomen.
(...)
Dictum
Het Hof,
Verwerpt het cassatieberoep.
Veroordeelt de eisers in de kosten.
14 oktober 2010 – 1° kamer – Voorzitter: de h. Storck, voorzitter – Verslaggever: de h.
Batselé – Gelijkluidende conclusie van de h. Werquin, advocaat-generaal – Advocaten:
mrs. Oosterbosch en Mahieu.
Nr. 603
1° KAMER - 14 oktober 2010
1º RECHTSMISBRUIK - UITVOERING VAN DE OVEREENKOMST ZONDER RECHTSMISBRUIK -
BEGRIP
2º RECHTSBEGINSELEN (ALGEMENE) - RECHTSMISBRUIK - BEGRIP
1º en 2° Rechtsmisbruik bestaat in de uitoefening van een recht op een wijze die kennelijk
de grenzen te buiten gaat van de normale uitoefening van dat recht door een voorzichtig
en bedachtzaam mens; dit is inzonderheid het geval wanneer de veroorzaakte schade
niet in verhouding staat tot het voordeel dat de houder van dat recht beoogt of verkregen
heeft 1 . (Art. 1288, 4°, Gerechtelijk Wetboek; Algemeen rechtsbeginsel dat rechtsmisbruik
verbiedt)
(G. T. L.)
ARREST (vertaling)
(AR C.09.0608.F)
I. RECHTSPLEGING VOOR HET HOF
Het cassatieberoep is gericht tegen het vonnis, op 30 juni 2009 in hoger beroep
gewezen door de rechtbank van eerste aanleg te Doornik.
Raadsheer Sylviane Velu heeft verslag uitgebracht.
Advocaat-generaal Thierry Werquin heeft geconcludeerd.
II. CASSATIEMIDDELEN
De eiseres voert een middel aan.
1 Zie Cass., 9 maart 2009, AR C.08.0331.N, AC, 2009, nr. 182.