Det nasjonale i Nasjonalbiblioteket
Det nasjonale i Nasjonalbiblioteket
Det nasjonale i Nasjonalbiblioteket
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
176<br />
klareringstjenesten LINO. Verk fra forfattere som ikke er organisert,<br />
falt utenfor avtalen. Bokhylla.no er derimot basert på en avtalelisens,<br />
som innebærer at vilkårene i en avtale mellom en bruker og en godkjent<br />
organisasjon av opphavspersoner gjøres gjeldende for alle opphavspersoner.<br />
På denne måten kan alle verk bli klarert gjennom en avtale<br />
med en samlende organisasjon. Også de uorganiserte rettighetshaverne<br />
underlegges bestemmelsene i avtalen, og får til gjengjeld lik rett til<br />
vederlaget som hentes inn fra brukerne som de organiserte. I Norge<br />
ble avtalelisens innført i 1961 for bruk av åndsverk i NRKs sendinger.<br />
Siden er bestemmelsene gjort gjeldende for stadig nye bruksområder,<br />
blant annet til kopiering av verk til undervisning. I 2005 ble den norske<br />
pliktavleveringsloven revidert, slik at man åpnet for avtalelisens for<br />
bibliotekenes tilgjengeliggjøring av verk for allmennheten. <strong>Det</strong> er<br />
denne bestemmelsen som har gjort det mulig for <strong>Nasjonalbiblioteket</strong><br />
å klarere tilgjengeliggjøring av bøker også på Internett.<br />
For å få til dette har <strong>Nasjonalbiblioteket</strong> inngått en avtale med<br />
Kopinor, som representerer en vesentlig del av både utgivere og opphavspersonene<br />
til de verk som brukes i Norge. Kopinor kan gi tillatelse<br />
til kopiering i skoler, organisasjoner, bedrifter etc. på vegne av alle rettighetshavere.<br />
Vederlaget hentes inn og deles ut igjen til opphavspersonene.<br />
I utgangspunktet var Kopinors avtaler tilpasset fotokopiering. Nå er de<br />
utvidet til å omfatte digital kopiering (Slettholm 2009).<br />
I april 2009 inngikk <strong>Nasjonalbiblioteket</strong> en avtale med Kopinor<br />
om å tilgjengeliggjøre materialet for Bokhylla.no (Kopior 2009). På<br />
samme måte som i Nordområdeprosjektet vil materialet være søkbart<br />
og mulig å kalle opp på nett, men bare det materialet som er falt i det<br />
fri, vil bli lagt ut for nedlasting og utskrift. I tillegg skal Bokhylla.no<br />
bare være tilgjengelig for norske IP-adresser. For denne tilgjengeliggjøringen<br />
skal det betales et fast vederlag per side. Vederlaget til rettighetshaverne<br />
blir 56 øre per side per år, for beskyttet materiale som<br />
blir tilgjengeliggjort i perioden fra 2009 til 2011. <strong>Det</strong> er ingen reservasjonsrett<br />
i Kopinors avtaler om kopiering, men for avtaler om digital<br />
tilgjengeliggjøring, som Bokhylla.no, vil det være mulig å reservere<br />
seg. <strong>Det</strong>te vil imidlertid kreve en aktiv handling fra opphavsmannens<br />
side. På grunn av lav teknisk kvalitet på digitaliseringen av enkelte<br />
bøker, samt manglende metadata, har enkelte norske forfattere uttalt<br />
at de ønsker å reservere seg (Newth 2009).