26.07.2013 Views

Det nasjonale i Nasjonalbiblioteket

Det nasjonale i Nasjonalbiblioteket

Det nasjonale i Nasjonalbiblioteket

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

186<br />

<strong>Det</strong>te er en fortsettelse av formidlingsarbeidet, men knytter det eksplisitt<br />

til opprettholdelsen av en nasjonal identitet. Gjennom<br />

jubileene kombineres akademisk og faglig innsikt med arrangement<br />

av ritualer som reproduserer det <strong>nasjonale</strong> fellesskap.<br />

I kulturmeldingene etter årtusenskiftet har beskrivelsen av norsk<br />

kultur og identitet endret seg. <strong>Det</strong> norske blir ikke lenger definert<br />

gjennom en avgrensning mot det fremmede. Kulturelt mangfold blir<br />

fremstilt som en verdi i seg selv. Innvandrerne er kommet for å bli,<br />

og minoritetskulturer beskrives som en berikelse av norsk kultur.<br />

Statens mål blir dermed å inkludere disse i et nytt norsk vi. <strong>Det</strong>te<br />

kultursynet ble operasjonalisert gjennom den statlige kampanjen<br />

Mangfoldsåret i 2008. Myndighetene oppfordret statlige institusjoner<br />

til å tilrettelegge virksomheten slik at de inkluderte et<br />

flerkulturelt element i sin daglige virksomhet. <strong>Nasjonalbiblioteket</strong>s<br />

viktigste tiltak i Mangfoldsåret var å styrke avleveringen av materiale<br />

på minoritetsspråk, ved å kontakte innvandrermiljøer. Følges dette<br />

tiltaket over tid, vil <strong>Nasjonalbiblioteket</strong> ha gjort enda en justering av<br />

sitt praktiske nasjonsbegrep.<br />

Man kommer ikke utenom kontrollaspektet ved en slik tilpasning.<br />

Myndighetene legger opp til at vekselspillet mellom det tradisjonelt<br />

norske og andre kulturer skal skje gjennom et statlig pålegg.<br />

På denne måten beholder den norske staten definisjonsmakten. Den<br />

kan kontrollere justeringen av <strong>nasjonale</strong> kategorier gjennom sine<br />

institusjoner, og bestemme innholdet i et nytt norsk vi. Ut over tiltakene<br />

i Mangfoldsåret har <strong>Nasjonalbiblioteket</strong> satset moderat på<br />

minoritetskultur. <strong>Det</strong> er en nasjonal bibliotekoppgave å betjene<br />

språklige minoriteter. Denne tjenesten er overlatt <strong>Det</strong> flerspråklige<br />

bibliotek, som drives av Deichmanske bibliotek i Oslo i samarbeid<br />

med <strong>Nasjonalbiblioteket</strong>.<br />

Satsingen på digitalisering av biblioteket har derimot hatt høy<br />

prioritet. I 2005 fremhevet <strong>Nasjonalbiblioteket</strong> at det har bygninger<br />

og rom både i Oslo, i Rana og i Cyberspace. <strong>Det</strong> siste var riktignok<br />

under konstruksjon, men det representerer institusjonens store<br />

moderniseringsprosjekt.<br />

<strong>Nasjonalbiblioteket</strong>s digitaliseringsprosjekt inneholder to hovedelementer.<br />

Som en fortsettelse av de <strong>nasjonale</strong> bibliotekoppgavene<br />

knyttet til magasinfunksjonen har biblioteket opprettet et digitalt

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!