21.06.2013 Views

download - Centar za napredne studije

download - Centar za napredne studije

download - Centar za napredne studije

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D z i h a d, n e t e r o r i z a m<br />

da na zemlji koji je Allah dž.š. <strong>za</strong>branio muslimanima da čine.<br />

Kur’an kaže: “I ne čini nered na zemlji, jer Allah ne voli one koji<br />

nered čine”. (28:77)<br />

Uzvišeni Allah dž.š. propisao je stroge i odvraćajuće kazne <strong>za</strong><br />

djela terorizma, nepravednog napada i nereda na zemlji smatrajući<br />

te akte kao vođenje rata protiv Allaha i njegovog Poslanika (mir<br />

neka je na njega). Ovo je potvrđeno slijedećim Kur’anskim ajetom:<br />

“Kazna <strong>za</strong> one koji protiv Allaha i Poslanika njegova vojuju i koji<br />

nered na zemlji čine jeste: da budu ubijeni, ili ra<strong>za</strong>peti ili da im se unakrst<br />

ruke i noge odsjeku ili da se iz zemlje prognaju. To im je poniženje na ovom<br />

svijetu, a na onom svijetu čeka ih patnja velika.” (5:33) Ovakva stroga<br />

kazna ne postoji ni u jednom ljudskom pravu, pošto se ovaj nepravedni<br />

napad smatra u islamskom šeriatu <strong>za</strong> rat protiv Božijih<br />

granica 293 (hudud) kao i protiv Njegovih stvorenja.<br />

Savjet potvrđuje da terori<strong>za</strong>m takođe uključuje državni terori<strong>za</strong>m;<br />

najbolji primjer takvog gnusnog terorizma jeste onaj koji<br />

trenutno vrše Jevreji u Palestini, kao i onaj koji su počinili Srbi<br />

na Kosovu i u Bosni i Hercegovini. Savjet smatra ovu vrstu terorizma<br />

kao najopasniju po svjetski mir i sigurnost, te da je suprostavljanje<br />

tom terorizmu akt <strong>za</strong>konite samoodbrane i džihad na<br />

Božjem putu. (…)<br />

Džihad nije terori<strong>za</strong>m<br />

Džihad u islamu znači podržavati pravo, otklanjati nepravdu, osigurati<br />

pravdu, mir, sigurnost i ustanoviti milosrđe - to je misija s<br />

kojom je Poslanik (mir neka je na njega) poslat čovječanstvu, da<br />

ga izvede iz ponora mraka u eru svjetla: poruka milosti koja će<br />

eliminisati terori<strong>za</strong>m u svim njegovim oblicima.<br />

293 Engleska verzija teksta koristi izraz “rat protiv Allahovih kazni” (war against Allah’s punishments/Hudood).<br />

Smatramo da je ispravniji prevod “rat protiv Allahovih granica” pošto<br />

riječ hudud ima dva <strong>za</strong>nčenja: granice koje je Bog postavio ljudima da poštuju i sankcije koje<br />

slijede <strong>za</strong> one koji prekorače te granice. U ovom slučaju se očigledno radi o granicama koje je<br />

Allah dž.š. postavio.<br />

265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!