KLETVA Ju-on: The Grudge Japan, 2003 — pr. Oz Company Ltd., Taka Ichise — sc. Takashi Shimizu; r. TA- KASHI SHIMIZU; d.f. Tokusho Kikumura; mt. Nobuyuki Takahashi — gl. Shiro Sato; sgf. Toshiharu Tokiwa — ul. Megumi Okina, Misaki Ito, Misa Uehara, Yui Ichikawa, Kanji Tsuda, Kayoko Shibata, Yukako Kukuri, Shuri Matsuda — 92 min — distr. VTI U obi~nom stanu japanskog velegrada dana{njice boravi zao duh koji poprima razna obli~ja. Tko god u|e u stan, mora se suo~iti s duhom. Japanski redatelj i scenarist Takashi Shimizu zasigurno je prava osoba za utemeljenje instituta ili {kole o tome kako optimalno iskoristiti neku zamisao. U svega pet godina Shimizu je na temelju jedne ideje snimio ~ak sedam filmova i od anonimna Japanca postao tra`en u Hollywoodu. Godine 2000. izravno za videotr`i{te snimio je Prokletstvo i njegov nastavak, da bi u 2003. iste filmove preradio u kinoina~ice kao Kletvu (1 i 2). Godinu poslije re`irao je ameri~ku ina~icu, a trenuta~no radi na tre}em dijelu japanskog serijala i drugom ameri~kog. Ameri~ki je film bio manji hit, a japanski su postigli poprili~an uspjeh. Osim {to je sve te filmove snimio na temelju jedne, ne ba{ ni originalne ni osobito uzbudljive ideje o tome kako stan u kojem se dogodio zlo~in opsjeda zao duh, Shimizu, barem u ovoj Kletvi, tu istu ideju bez posebne razrade, s manjim varijacijama, jednostavno ponavlja vi{e puta dok ne ispuni trajanje dugometra`noga filma. S obzirom na kli{eiziranost doga|aja i situacija koji ne odmi- ~u od standarda postavljenih u, primjerice, filmovima Johna Carpentera prije ~etvrt stolje}a — jezovita glazba, krikovi, vriskovi, nakon tihog slijedi glasno, vrata cvile, stube {kripe, netko se naglo pojavi uz glazbeni naglasak — mo`da i nije ~udno da je film postao hit, no zanimljivo je kako poklonicima filmske strave takvi izlizani {tosovi ve} nisu dosadili. Uz to, iznesena u vremenski pomije{anim epizodama, pri~a je nejasna i nerazumljiva, s mutnim poluobja{njenjima koja i ne nukaju na ozbiljan poku{aj sastavljanja cjelovite slike slagalice, ako ona uop}e i postoji. Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11 (2005), br. 42, str. 85 do 99 Videoizbor Janko Heidl SPA[ENI! Saved! SAD, 2004 — pr. Red Bull Productions, Infinity International Entertainment, James Forsyth Casting Inc., Single Cell Pictures, Michael Ohoven, Sandy Stern, Michael Stipe, William Vince — sc. Brian Dannelly, Michael Urban; r. BRIAN DAN- NELLY; d.f. Bobby Bukowski; mt. Pamela Martin — gl. Christophe Beck; sgf. Tony Devenyi; kgf. Wendy Chuck — ul. Jena Malone, Mandy Moore, Macaulay Culkin, Patrick Fugit, Elizabeth Thai, Martin Donovan, Mary-Louise Parker, Kett Turton — 92 min — distr. Continental Mary, u~enica ugledne kr{}anske srednje {kole, dozna da je njezin mladi} Dean mo`da homoseksualac. Nakon nadnaravna religijskog iskustva, Mary odlu~i vratiti Deana na ’pravi put’, ali zatrudni, {to izazove burnu reakciju okoline. Njezina ju je vjera nau~ila da je sve dio Bo`jeg plana. Ona je Mary, u~enica zavr{nog razreda kr{}anske srednje {kole i ~lanica Kr{}anskih bisera. Ne{to kao Isusovih navija~ica. Njezina je majka najbolja kr{}anska dekoraterka u regiji. A najbolja prijateljica najpopularnija djevojka i najpredanija kr{}anica u {koli. I sve bi bilo kao u Bibliji, da njezin de~ko ne prizna da je, o ne, homoseksualac. Nakon {to joj se nakon mladi}eva priznanja uka`e Isus osobno, Mary odlu~i uzeti stvari u svoje ruke i ispraviti mladi}evo zastranjivanje. Uhvativ{i ga uzbu|ena dok je prelistavao magazin s goli{avim mu{karcima, Mary dobije {to je htjela, ali i vi{e od toga. Trudno}u. Film takva zapleta te{ko mo`e biti konvencionalno djelo. I nije. Izvrsna komedija, to~nije satira Spa{eni! pravo je osvje- `enje me|u filmovima snimljenima prema receptu ’tinejd`eri za tinejd`ere’. Pritom je publika mnogo {ira od te generacijske odrednice, jer film redatelja i koscenarista Briana Dannellyja na veoma zabavan i lucidan na~in govori o univerzalnim temama. O religiji, o dru{tvu, o politici, o predrasudama, o odnosu individualnog i kolektivnog. Zaplet o srednjo{kolki i uzornoj vjernici ~iji se ideal(izira)ni svijet uru{i nakon otkri}a mladi}eve homoseksualnosti i vlastite trudno}e, poslu`io je redatelju kao odsko~na daska za barem dvije iznadprosje~ne stvari. Za britak i pitak humor koji se ne vi|a tako ~esto u novijim ameri~kim filmovima, te za efektnu parabolu o prevladavaju}em raspolo`enju me|u Amerikancima koji danas, kako to pokazuju sva relevantna istra`ivanja, ve}inski odlu~uju na temelju toga tko i kako promi~e moralne vrednote. [to god one zna~ile. U glavnoj je ulozi upravo sjajna Jena Malone, signifikantno nazvana Mary, prototip waspovke iz provincije koja }e doslovce do`ivjeti biblijsko preobra}enje. Ali, u nekom drugom smjeru. Tu su i sve ve}a holivudska zvijezda Mandy Moore i nekad velika zvijezda Macaulay Culkin, pa su Spa{eni! pravi dream-team ameri~koga glumi{ta u naletu. H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S 42/2005. C Bo{ko Picula 99
100 Marlene Dietrich H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S 42/2005.
- Page 1 and 2:
Hrvatski filmski UDK 761.43/45 Zagr
- Page 3 and 4:
HRVATSKI FILMSKI LJETOPIS ISSN 1330
- Page 5 and 6:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 7 and 8:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 9 and 10:
8 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 11 and 12:
10 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 13 and 14:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 15 and 16:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 17 and 18:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 19 and 20:
18 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 21 and 22:
20 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 23 and 24:
TEMA: FILMSKE ZVIJEZDE Biofilmograf
- Page 25 and 26:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 27 and 28:
26 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 29 and 30:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 31 and 32:
30 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 33 and 34:
32 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 35 and 36:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 37 and 38:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 39 and 40:
38 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 41 and 42:
40 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 43 and 44:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 45 and 46:
44 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 47 and 48:
46 A OLDBOY Ju`na Koreja, 2003 —
- Page 49 and 50: 48 A 100 MINUTA SLAVE Hrvatska, 200
- Page 51 and 52: 50 A @IVOT JE MORE Mar adentro Fran
- Page 53 and 54: 52 A SAD, 2004 — pr. Warner Bros.
- Page 55 and 56: 54 A HITLER: KONA^NI PAD Der Unterg
- Page 57 and 58: 56 A OPROSTI ZA KUNG-FU Hrvatska, 2
- Page 59 and 60: 58 A KU]A LETE]IH BODE@A Shi mian m
- Page 61 and 62: 60 A SAD, 2004 — pr. Paramount Pi
- Page 63 and 64: 62 B ISKUPLJENJE NA RIJECI Mean Cre
- Page 65 and 66: B NESTAJANJE El Maquinista [panjols
- Page 67 and 68: 66 B Velika Britanija, SAD, 2004
- Page 69 and 70: B DNEVNIK CHE GUEVARE Diarios de mo
- Page 71 and 72: B FANTOM U OPERI The Phantom of the
- Page 73 and 74: B VRPCA Tape SAD, 2001 — pr. Deto
- Page 75 and 76: B PREVODITELJICA The Interpreter Ve
- Page 77 and 78: B RAY SAD, 2004 — pr. Anvil Films
- Page 79 and 80: 78 C IGRA SKRIVA^A Hide and Seek SA
- Page 81 and 82: 80 C PAPARAZZI SAD, 2004 — pr. 20
- Page 83 and 84: D ALIEN PROTIV PREDATORA AVP: Alien
- Page 85 and 86: 84 D HRVATSKA MORA Hrvatska, 2005
- Page 87 and 88: A SAD, 1967, 1974, 1985, 1990 (2005
- Page 89 and 90: 88 A GRAND HOTEL SAD, 1932 (2005)
- Page 91 and 92: 90 A PLINSKO SVJETLO Gaslight SAD,
- Page 93 and 94: 92 A AN\ELI U AMERICI Angels In Ame
- Page 95 and 96: B IME RU@E Der Name der Rose Francu
- Page 97 and 98: B SNAGA DUHA Wit Velika Britanija,
- Page 99: 98 C UBOJSTVA U WONDERLANDU Wonderl
- Page 103 and 104: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 105 and 106: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 107 and 108: Bilje{ke Hrvat. film. ljeto, Zagreb
- Page 109 and 110: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 111 and 112: 110 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 113 and 114: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 115 and 116: 114 Bilje{ke Hrvat. film. ljeto, Za
- Page 117 and 118: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 119 and 120: 118 da svoj posao obavlja neometano
- Page 121 and 122: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 123 and 124: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 125 and 126: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 127 and 128: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 129 and 130: 128 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 131 and 132: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 133 and 134: 132 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 135 and 136: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 137 and 138: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 139 and 140: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 141 and 142: Willy Schmidt-Gentner; ul. Traudl S
- Page 143 and 144: 142 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 145 and 146: njegova posjeta bila je priprema Tj
- Page 147 and 148: 146 STUDIJE I ISTRA@IVANJA Frankens
- Page 149 and 150: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 151 and 152:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 153 and 154:
152 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 155 and 156:
154 STUDIJE I ISTRA@IVANJA ^ini nam
- Page 157 and 158:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 159 and 160:
158 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 161 and 162:
160 STUDIJE I ISTRA@IVANJA Luciano
- Page 163 and 164:
162 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 165 and 166:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 167 and 168:
166 vijali u godinama neposredno po
- Page 169 and 170:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 171 and 172:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 173 and 174:
172 Bilje{ke Hrvat. film. ljeto, Za
- Page 175 and 176:
U doma}em politi~kom `ivotu to je r
- Page 177 and 178:
176 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 179 and 180:
178 poglavlja (1. PRVE IDEJE O POTR
- Page 181 and 182:
180 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 183 and 184:
182 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 185 and 186:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 187 and 188:
POVODOM KNJIGA Iako je R. W. Fassbi
- Page 189 and 190:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 191 and 192:
190 REAGIRANJA Z. Lepeti} i D. Bata
- Page 193 and 194:
192 REAGIRANJA Damir Radi} Ispravak
- Page 195 and 196:
194 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 197 and 198:
196 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 199 and 200:
198 LJETOPISOV LJETOPIS Bibliografi
- Page 201 and 202:
200 Sadr`aj: Dragi prijatelji (Ured
- Page 203 and 204:
202 LJETOPISOV LJETOPIS Preminuli S
- Page 205 and 206:
204 FESTIVALI Petar Krelja Na margi
- Page 207 and 208:
»metodolo{kim teorijama« postavlj
- Page 209 and 210:
STUDIJE I ISTRA@IVANJA Slaven Ze~ev
- Page 211 and 212:
vim tehnolo{kim (digitalnim) mogu}n
- Page 213 and 214:
212 O suradnicima Tomislav Brlek (Z
- Page 215 and 216:
214 Novo u nakladi Hrvatskoga films
- Page 217:
216 U filmskoj rubrici Vijenca pro~