REPERTOAR VELJA^A-TRAVANJ 2005. Videoizbor 1. An|eli u Americi (A) 92 2. Grand Hotel (A) 88 3. Ime ru`e (B) 94 4. Kletva (C) 99 5. La`ljivi Glass (B) 97 6. Martin Scorsese, DVD kolekcija (A) 86 7. No} glupih mrtvaca (C) 98 8. Plinsko svjetlo (A) 90 9. Prije sumraka (B) 95 10. Snaga duha (B) 96 11. Spa{eni! (C) 99 12. Ubojstva u Wonderlandu (C) 98 An|eli u Americi Prije sumraka H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S 42/2005. 85
A SAD, 1967, 1974, 1985, 1990 (2005) — pr. Trimod Films, Warner Bros., Double Play — sc. Martin Scorsese, Robert Getchell, Joseph Minion, Nicholas Pileggi; r. MARTIN SCORSESE; d.f. Richard Coll, Kent L. Wakeford, Michael Ballhaus; mt. Thelma Schoonmaker, Marcia Lucas, — gl. Richard LaSalle, Howard Shore; sgf. Barbara Battle, Toby Carr Rafelson, Jeffrey Townsend, Kristi Zea; kgf. Rita Ryack, Richard Bruno — ul. Harvey Keitel, Ellen Burstyn, Kris Kristofferson, Griffin Dunne, Rosanna Arquette, Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci — distr. Issa U redu, mo`da Martin Scorsese, nesu- |eni sve}enik iz njujor{ke ~etvrti Mala Italija koji se ne zna slu`iti ra~unalom, i koji je prema nekim mi{ljenjima potpisao najbolje filmove proteklih desetlje}a (Taksista u 70-im, Razjarenog bika u 80-im i Dobre momke u 90-im godinama pro{log stolje}a), uistinu i nije najva`niji suvremeni holivudski redatelj. Mo`da ni ~injenica da ni nakon pet nominacija jo{ nije osvojio Oscara (iako su filmofili jednoglasni u ocjeni da je pozla}enoga }elavca zaslu`io jo{ davne 1980. za maestralnu re`iju biografske sportske drame Razjareni bik) nije nikakva tragedija. No, ako mu je redateljska vje{tina, prema nekima odve} {treberska i nenadahnuta, mo`da i podlo`na kritici, dvije mu se vrline ni u kom slu~aju ne mogu zanijekati. Uz to {to je, pored Woodyja Allena i Francisa Forda Coppole, najsustavniji (a od spomenute trojice i najvrsniji) celuloidni kroni~ar Velike Jabuke, Scorsese je, rame uz rame s Clintom Eastwoodom, spomenutim Allenom i u odre|enoj mjeri Michaelom Mannom, zasigurno najdosljedniji holivudski <strong>filmski</strong> autor dana{njice u punom smislu te rije~i. Naime, premda ponekad itekako kvalitativno osciliraju (osobito filmovi Woodyja Allena), opuse spomenutih filma- 86 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11 (2005), br. 42, str. 85 do 99 Videoizbor Martin Scorsese, DVD-kolekcija: Tko to kuca na moja vrata? / Who’s That Knocking at My Door; Alice vi{e ne stanuje ovdje / Alice Doesn’t Live Here Anymore; U sitne sate / After Hours; Dobri momci / Goodfellas {a krase jedinstvo svjetonazora i prepoznatljiva redateljskog stila, {to je u svijetu sedme umjetnosti danas hvale vrijedna osobina pred kojom se valja duboko nakloniti. U Scorsesejevu slu~aju, to je razvidno i iz nedavno objavljene DVD-kolekcije u kojoj se, uz njegovo debitantsko ostvarenje Tko to kuca na moja vrata?, nalaze i naslovi Alice vi{e ne stanuje ovdje, U sitne sate, te glasoviti Dobri momci. Dok se u svojim novijim filmovima, prema vlastitim rije~ima, gotovo potpuno posvetio bavljenju vremenima koja vi{e ne postoje (Doba nevinosti, Casino, Kundun, Bande New Yorka, Avijati~ar), na samim po~ecima redateljske karijere Scorsese je bio tematski itekako aktualan filma{. Njegovo debitantsko ostvarenje, stjecajem razli~itih okolnosti snimano gotovo pune ~etiri godine (od 1965. do 1968) i isprva zami{ljeno kao diplomski film, intrigantna je, dijelom i autobiografska socijalna drama Tko to kuca na moja vrata?, storija o neobi~noj vezi mladog Njujor- ~anina i djevojke odgojene u strogom katoli~kom duhu. Rije~ je o stilski ujedna~enoj, no narativno nekoherentnoj i pomalo pretencioznoj pri~i o sitnom kriminalcu J. R.-u (tako|er debitantski nastup stenografa Harveya Keitela), u osnovi simpati~nom momku koji }e se naposljetku, suo~en s gubljenjem iluzija o dotad dobrano idealiziranoj djevojci (nije nevina svetica, nego `rtva silovanja koja se hrabro nosi s traumom iz pro{losti), pokazati mnogo konzervativnijom, nezrelijom, puristi~kijom i rigidnijom osobom od svoje partnerice. Snimljenom pod o~itim utjecajem francuskih novovalovaca (osobito Jeana-Luca Godarda), eksperimentalnog i njujor{kog undergroundfilma, Scorsesejevom je prvijencu neke H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S 42/2005. nedostatke (osobito dramatur{ku i narativnu zbrkanost) lako pripisati dugom i mukotrpnom nastanku djela. Jasno definiraju}i budu}a obilje`ja Scorsesejeva redateljskog stila, poput zanemarivanja klasi~ne naracije, sklonosti neobi~nim kadriranjima i monta`nim rezovima (zamrznuti kadrovi, slow-motioni), koji pridonose stvaranju pomaknute i ponekad nadrealne slike stvarnosti, te ~este primjene popglazbe koja sugerira emotivna stanja protagonista, drama Tko to kuca na moja vrata? nizom referencija na filmove Johna Forda (osobito Traga~e) funkcionira i kao zanimljiva posveta Scorsesejevu tada zacijelo omiljenu redatelju. Filmofilsku referenciju, ovaj put na znamenitoga ^arobnjaka iz Oza Victora Fleminga, nalazimo i na po~etku melodrame Alice vi{e ne stanuje ovdje. Prvi Scorsesejev komercijalni uspjeh i prva suradnja s mladom Jodie Foster, snimljena nakon Ulica zla, a prije glasovitoga Taksista, dojmljiva je, tjeskobna i nimalo bajkovita crnohumorna pri~a o mladoj udovici koja nakon mu- `eve smrti odlu~uje sa sinom krenuti na tegobno putovanje u potrazi za boljim `ivotom. Nastala na valu tada aktivna feministi~kog pokreta, Alice... uspjeh mo`e zahvaliti dvjema ~injenicama. Prva je izbor fantasti~ne Ellen Burstyn za ulogu Alice, osje}ajne, slabe i krhke mlade `ene isprva potpuno podlo`ne i ovisne o mu{karcima, koja tijekom putovanja do samostalnosti i zrelosti postupno stje~e samopouzdanje i svijest o vlastitoj vrijednosti i snazi. Karakterne i emotivne mijene protagonistice koja donekle podsje}a na (anti)junakinje izvrsne feministi~ke drame Thelma i Louise Ridleya Scotta Ellen Burstyn savr- {eno do~arava, odmjerenom interpre-
- Page 1 and 2:
Hrvatski filmski UDK 761.43/45 Zagr
- Page 3 and 4:
HRVATSKI FILMSKI LJETOPIS ISSN 1330
- Page 5 and 6:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 7 and 8:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 9 and 10:
8 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 11 and 12:
10 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 13 and 14:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 15 and 16:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 17 and 18:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 19 and 20:
18 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 21 and 22:
20 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 23 and 24:
TEMA: FILMSKE ZVIJEZDE Biofilmograf
- Page 25 and 26:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 27 and 28:
26 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 29 and 30:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 31 and 32:
30 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 33 and 34:
32 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 35 and 36: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 37 and 38: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 39 and 40: 38 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 41 and 42: 40 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 43 and 44: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 45 and 46: 44 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god
- Page 47 and 48: 46 A OLDBOY Ju`na Koreja, 2003 —
- Page 49 and 50: 48 A 100 MINUTA SLAVE Hrvatska, 200
- Page 51 and 52: 50 A @IVOT JE MORE Mar adentro Fran
- Page 53 and 54: 52 A SAD, 2004 — pr. Warner Bros.
- Page 55 and 56: 54 A HITLER: KONA^NI PAD Der Unterg
- Page 57 and 58: 56 A OPROSTI ZA KUNG-FU Hrvatska, 2
- Page 59 and 60: 58 A KU]A LETE]IH BODE@A Shi mian m
- Page 61 and 62: 60 A SAD, 2004 — pr. Paramount Pi
- Page 63 and 64: 62 B ISKUPLJENJE NA RIJECI Mean Cre
- Page 65 and 66: B NESTAJANJE El Maquinista [panjols
- Page 67 and 68: 66 B Velika Britanija, SAD, 2004
- Page 69 and 70: B DNEVNIK CHE GUEVARE Diarios de mo
- Page 71 and 72: B FANTOM U OPERI The Phantom of the
- Page 73 and 74: B VRPCA Tape SAD, 2001 — pr. Deto
- Page 75 and 76: B PREVODITELJICA The Interpreter Ve
- Page 77 and 78: B RAY SAD, 2004 — pr. Anvil Films
- Page 79 and 80: 78 C IGRA SKRIVA^A Hide and Seek SA
- Page 81 and 82: 80 C PAPARAZZI SAD, 2004 — pr. 20
- Page 83 and 84: D ALIEN PROTIV PREDATORA AVP: Alien
- Page 85: 84 D HRVATSKA MORA Hrvatska, 2005
- Page 89 and 90: 88 A GRAND HOTEL SAD, 1932 (2005)
- Page 91 and 92: 90 A PLINSKO SVJETLO Gaslight SAD,
- Page 93 and 94: 92 A AN\ELI U AMERICI Angels In Ame
- Page 95 and 96: B IME RU@E Der Name der Rose Francu
- Page 97 and 98: B SNAGA DUHA Wit Velika Britanija,
- Page 99 and 100: 98 C UBOJSTVA U WONDERLANDU Wonderl
- Page 101 and 102: 100 Marlene Dietrich H R V A T S K
- Page 103 and 104: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 105 and 106: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 107 and 108: Bilje{ke Hrvat. film. ljeto, Zagreb
- Page 109 and 110: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 111 and 112: 110 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 113 and 114: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 115 and 116: 114 Bilje{ke Hrvat. film. ljeto, Za
- Page 117 and 118: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 119 and 120: 118 da svoj posao obavlja neometano
- Page 121 and 122: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 123 and 124: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 125 and 126: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 127 and 128: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 129 and 130: 128 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 131 and 132: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 133 and 134: 132 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 135 and 136: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 137 and 138:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 139 and 140:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 141 and 142:
Willy Schmidt-Gentner; ul. Traudl S
- Page 143 and 144:
142 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 145 and 146:
njegova posjeta bila je priprema Tj
- Page 147 and 148:
146 STUDIJE I ISTRA@IVANJA Frankens
- Page 149 and 150:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 151 and 152:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 153 and 154:
152 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 155 and 156:
154 STUDIJE I ISTRA@IVANJA ^ini nam
- Page 157 and 158:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 159 and 160:
158 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 161 and 162:
160 STUDIJE I ISTRA@IVANJA Luciano
- Page 163 and 164:
162 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 165 and 166:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 167 and 168:
166 vijali u godinama neposredno po
- Page 169 and 170:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 171 and 172:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 173 and 174:
172 Bilje{ke Hrvat. film. ljeto, Za
- Page 175 and 176:
U doma}em politi~kom `ivotu to je r
- Page 177 and 178:
176 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 179 and 180:
178 poglavlja (1. PRVE IDEJE O POTR
- Page 181 and 182:
180 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 183 and 184:
182 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 185 and 186:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 187 and 188:
POVODOM KNJIGA Iako je R. W. Fassbi
- Page 189 and 190:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11
- Page 191 and 192:
190 REAGIRANJA Z. Lepeti} i D. Bata
- Page 193 and 194:
192 REAGIRANJA Damir Radi} Ispravak
- Page 195 and 196:
194 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 197 and 198:
196 Hrvat. film. ljeto, Zagreb / go
- Page 199 and 200:
198 LJETOPISOV LJETOPIS Bibliografi
- Page 201 and 202:
200 Sadr`aj: Dragi prijatelji (Ured
- Page 203 and 204:
202 LJETOPISOV LJETOPIS Preminuli S
- Page 205 and 206:
204 FESTIVALI Petar Krelja Na margi
- Page 207 and 208:
»metodolo{kim teorijama« postavlj
- Page 209 and 210:
STUDIJE I ISTRA@IVANJA Slaven Ze~ev
- Page 211 and 212:
vim tehnolo{kim (digitalnim) mogu}n
- Page 213 and 214:
212 O suradnicima Tomislav Brlek (Z
- Page 215 and 216:
214 Novo u nakladi Hrvatskoga films
- Page 217:
216 U filmskoj rubrici Vijenca pro~