Hrvatski filmski savez

Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11 (2005), br. 42, str. 129 do 142 Kosanovi}, D.: Inostrana snimanja igranih filmova u Hrvatskoj do 1941.
inschaftsproduktion), 1937; sc. Harald G. Peterson, F.B.
Cortan prema noveli Steve Kljuji}a; r. Viktor Janson; k. Herbert
Körner; gl. Ivo Tijardovi}; ul. Svetislav-Ivan Petrovi},
Hilde Sessak, Ita Rina, Herta Worell, Wilhelm König; c/b,
zvu~ni, 2089 m
Partner sa jugoslovenske strane je bila Dr`avna filmska centrala,
neposredno ili preko Jugoslovenskog prosvetnog filma;
dokumenta o tome kod nas nisu sa~uvana.
Pri~a na kojoj se zasniva film ima socijalnu notu: strana konkurencija
uni{tava ribare jednog primorskog mesta koji `ive
od ribolova i va|enja korala. Da bi se spasli, oni se samoorganizuju
na zadru`nom principu. U celu pri~u ume{an je me-
{tanin-pilot koji u svoje selo dolazi hidroavionom (Svetislav-
Ivan Petrovi}), lepa strankinja (Hilde Sessak), doma}a lepotica
(Ita Rina), inostrani milioner koji svojom investicijom uni-
{tava lokalne ribare itd. Kontrast izme|u bogata{a koji krstare
morem na jahti i ribara koji se bore za svoju egzistenciju.
Ugovaranje i pripreme za snimanje otpo~ele su jo{ 1936,
filmska ekipa od 34 ~lana (24 tehni~ara i deset glumaca) stigla
je `eleznicom preko Zagreba u Split 1. juna 1937. Lokalna
splitska {tampa (Novo doba) detaljno je pratila rad ekipe.
Nema~ki »filmani« su stanovali u pansionu [iller, gde je povodom
po~etka rada prire|en veliki banket kome su prisu-
Hilde Sesak i Ita Rina u filmu Princeza korala
stvovali predstavnici vlasti, uklju~uju}i Stanka Toma{i}a, 6
{efa Dr`avne filmske centrale u Beogradu, i na~elnika Banske
uprave dr. Marina Ivi}a. Bila je to, ustvari, prva velika
(dr`avna) filmska koprodukcija Kraljevine Jugoslavije.
Prvi kadrovi su snimljeni na Marjanu, zatim je snimano u
Ka{telima, Trogiru, u Divuljama, na Hvaru, a najdu`e na
otoku Zlarinu. Preko oglasa je anga`ovano u Splitu 200 statista
za snimanje na Hvaru, me|u kojima i dvadeset mladih
parova koji su »znali moderne plesove« i koji su bili obavezni
poneti haljine za izlazak i bela ve~ernja odela sa kravatama,
a ostali kupa}e kostime. Ekipa je putovala jahtom Nirvana,
a statisti iznajmljenim parobrodom Bakar. U Zlarinu
su snimani kadrovi va|enja i obrade korala, kao i efektna
scena razbijanja motornog ~amca o kamenu hrid. Film je
imao posebnog uspeha tokom kasnijeg prikazivanja u Jugoslaviji,
pored ostalog i zbog velike popularnosti doma}ih
zvezda Ite Rine i Ivana Petrovi}a.
Kopija filma se ~uva u Nema~kom filmskom arhivu (Bundesarchiv-Filmarchiv.)
(43) Mornarsko ljubim~e (Liebling der Matrosen)
Pr. Mondiale-Internationale Filmindustrie AG, Wien, 1937;
sc. Karl Peter Gillmann, Detlef Sireck (po ideji Rudolfa
Brettschneidera); r. Hans Hinrich; k. Oskar Schnrich; gl.
H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S 42/2005.
139