Hrvatski filmski savez

Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 11 (2005), br. 42, str. 129 do 142 Kosanovi}, D.: Inostrana snimanja igranih filmova u Hrvatskoj do 1941.
Carl de Vogt, Helena Makowska, Lilian Gray, Jack Mylong-
Münz, Claire Lotto; c/b, nemi, 1943 m
Sadr`aj filma zasad nepoznat. Zna se da su eksterijeri za ovaj
film snimani maja 1924. godine u Dubrovniku i okolini.
Kopija filma se ~uva u Nema~kom filmskom arhivu (Bundesarchiv-Filmarchiv.)
(18) Zver iz San Silosa (Die Bestie von San Silos)
Pr. Münchener Lichtspielkunst AG, Emelka, München, 1925;
sc. ?; r. Joe Stöckel; k. ?; ul. Lotte Lorring, Jack Mylong-
Münz, Manfred Kömpel, Claire Kronburger; c/b, nemi, 2370
m
Sadr`aj filma nije poznat. Na osnovu pregleda samo jedne
rolne filma u Bundesarchivu-Filmarchivu prof. Radenko
Rankovi} zaklju~io je da se radi o hvatanju ogromnog majmuna,
zveri (ustvari ~oveka preru{enog u majmuna), koji
otima `ene, a radnja filma bi trebalo da bude sme{tena negde
u Africi. Zver hvataju i sprovode na brod. Po krajoliku,
tipovima statista koji predstavljaju vojnike i policajce i po
brodi}u moglo bi se zaklju~iti da je zaista snimano na Jadranu,
ali neizvesno gde. Film je snimljen 1924, a odobren je za
prikazivanje januara 1925. godine.
Kopija filma se ~uva u Nema~kom filmskom arhivu (Bundesarchiv-Filmarchiv.)
(19) Poslednja no} (Die Letzte Nacht)
Pr. FPG Film-Prod. GmbH, Berlin, 1927; sc. Fanny Carlsen
(prema pozori{mom komadu Noela Cowarda Svadbena
no}); r. Graham Cutts; k. Otto Kanturek; ul. Lily Damita,
Harry Liedtke, Paul Richter, Rudolf Klein-Rogge, Frieda Richard;
c/b, nemi, 2335 m
Sadr`aj (koji nam zasad nije poznat) i realizaciju ovoga filma
1928. u svome pismu Ministarstvu trgovine i industrije Kraljevine
SHS (Arhiv Jugoslavije, Beograd) o{tro je kritikovao
Mirko M. Dragovi}, novinar i jedini crnogorski filmski radnik
izme|u Prvog i Drugog svetskog rata (asistent re`ije na
filmu Zakon crnih brda). On je naveo da je ovo jedan od »filmova
koji nas kompromituju« i tra`io »za{titu na{ih krajeva
od stranaca koji dolaze da snimaju«. Malo poznati reditelj
filma Cutts je izme|u 1925. i 1927. realizovao tri nema~ka
igrana filma. Nije poznato gde je film sniman u rano leto
1927 (enterijeri su snimljeni u ateljeu UFA-e januara i februara
1927, a premijera je bila u Mozartsaali u Berlinu 18. 8.
1927, zna~i kod nas je snimano u me|uvremenu).
Kopija filma se ~uva u Nema~kom filmskom arhivu (Bundesarchiv-Filmarchiv.)
(20) Dama i njen {ofer (Die Dame und ihr Chauffeur) ili
Roman jednog bonvivana (Der Roman eines Lebemannes)
Pr. Noa-Film GmbH, Berlin, 1928; sc. Herbert Juttke, Georg
C. Klaren (slobodna adaptacija Königsfeldovog romana Jednogodi{nja
slu`ba Jan Derriksena); r. Manfred Noa; k. Alfred
Hansen; gl. Hansheinrich Dransmann; ul. Charlotte Ander,
Elisabeth Pinajeff, Fritz Kampers, Jack Trevor, Angelo Ferrari;
c/b, nemi, 2849 m
134
Sadr`aj filma zasad nepoznat. U filmografskim podacima navedeno
je da su eksterijeri filma snimljeni u Trstu i Dubrovniku.
Kopija filma se ~uva u Nema~kom filmskom arhivu (Bundesarchiv-Filmarchiv.)
(21) @ena od formata (Eine Frau von Format)
Pr. Terra Film AG, Berlin, 1928; sc. Heinz Goldberg, Fritz
Wendhausen (po opereti Schanzera i Welischa); r. Fritz Wendhausen;
k. Arpad Viragh; gl. Giuseppe Becce; ul. Mady Christians,
Peter Leschka, Hans Thimig, Hedwig Wabgel; c/b,
nemi, 2711 m
Sadr`aj filma je zasad nepoznat. Eksterijeri za ovaj film su
snimljeni u Dubrovniku. Film je premijerno prikazan 12.
septembra 1928. u Mozartsaal u Berlinu.
Kopija filma se ~uva u Nema~kom filmskom arhivu (Bundesarchiv-Filmarchiv.)
(22) Republika {iparica (Die Republik der Backfische)
Pr. Greenbaum-Film GmbH, Berlin, 1928; sc. Axel Eggebrecht,
Constantin J. David; r. Constantin J. David; k. Mutz
Greenbaum; gl. Artur Guttmann; ul. Käthe von Nagy, Ernest
van Riel, Ernst Stahl-Nachbaur, Hermine Sterler; c/b, zvu~ni,
2820 m
@ivahnu devojku, junakinju filma koju igra Käthe von Nagy,
otac sme{ta u internat iz koga ona ubrzo be`i da bi se priklju~ila
jednom cirkusu. Posle nekoliko avantura vra}a se u
internat i organizuje svoje drugarice da pobegnu, oplja~kaju
jednu banku i negde na moru sagrade svoju tvr|avu u kojoj
samostalno `ive objedinjene strogom disciplinom bande.
Glavna junakinja povremeno ~amcem odlazi u obli`nji primorski
grad (sadr`aj prepri~an na osnovu zabele{ki prof. Radenka
Rankovi}a koji je u Bundesarchivu video film). U filmografijama
je samo navedeno da su eksterijeri snimljeni u
Dalmaciji, prema na{im podacima najve}im delom na otoku
Rabu. Doma}a {tampa je isticala da je saradnik na filmu bio
i »jugoslovenski pomo}nik reditelja g. Pavle Martin«. Re~ je
o Novosa|aninu Pavlu (Paulu) Martinu koji je svoju filmsku
karijeru po~eo kod UFA-e kao asistent re`ije, da bi kasnije
postao poznati nema~ki reditelj i u periodu od 1935. do
1958. snimio dvanaest igranih filmova. U {tampi je i protagonistkinja
Käthe von Nagy, stalno pominjana kao glumica
na{eg porekla (ro|ena je 1910. i odrasla u Subotici kao Katica
Na|).
Kopija filma se ~uva u Nema~kom filmskom arhivu (Bundesarchiv-Filmarchiv.)
(23) Zakon crnih brda (Das gesetz der schwarzen Berge)
Pr. Dewi-Film GmbH, Berlin, 1928; sc. Rudolf Beisel, Frank
Cornel; r. Romano Mengon; k. Artur von Schwertfürer; ul.
Gustav Diessl, Herta von Walter, Maria Forescu; c/b, nemi,
1917 m
Film o krvnoj osveti koji je skoro u celini snimljen u Crnoj
Gori aprila i maja 1928. Doma}i pomo}nik reditelja i konsultant
bio je Mirko M. Dragovi}, crnogorski novinar i filmski
entuzijasta koji se za film {kolovao u Berlinu. Neki delovi
filma su se, prema scenariju, odigravali u Dubrovniku,
H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S 42/2005.