14.03.2013 Aufrufe

MITTEILUNGEN und BERICHTE - Staatliche Museen zu Berlin

MITTEILUNGEN und BERICHTE - Staatliche Museen zu Berlin

MITTEILUNGEN und BERICHTE - Staatliche Museen zu Berlin

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Transkriptionsregeln<br />

• Der Sprecherwechsel wird durch die jeweilige Sprechernennung<br />

gekennzeichnet. I steht dabei für Interviewer, G 1-7 für Gruppenbesucher,<br />

I 1-7 für Individualbesucher.<br />

• Dialektale <strong>und</strong> grammatische Fehler in den Aussagen der Befragten werden<br />

geglättet. Allerdings werden die Aussagen in gesprochener Sprache<br />

wiedergegeben <strong>und</strong> nicht in die Schriftsprache übertragen, um<br />

Verfälschungen <strong>zu</strong> vermeiden.<br />

• Nicht <strong>zu</strong>m Thema gehörende Erläuterungen werden nicht transkribiert.<br />

• Namen <strong>und</strong> Zahlen werden verschlüsselt, um die <strong>zu</strong>gesicherte<br />

Anonymisierung <strong>zu</strong> gewährleisten. Wo möglich werden Namen durch<br />

allgemeine Begriffe wie „der Lehrer“ oder „die Schülerin“ ersetzt.<br />

157

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!