Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 110 —
»Dik Hammerdull, Ihr seid doch auf dem College gewesen,
denn Ihr könnt reden trotz des besten Mormonentreibers.
Aber mir zu sagen, was ich wissen will,
das habt Ihr doch vergessen. Ich frage noch einmal:
Auf welche Weise und wann und wo soll ich auf Sam
Fire-gun treffen?«
»Beim Teufel, Mann, nun hab ich’s satt! Ihr habt gehört,
daß Ihr ihn finden werdet, und das ist vollauf
genug. Setzt Euch zu Eurem Glase und wartet die Sache
ab. Ich lasse mir meinen Katechismus von keinem
Green-horn abexaminiren!«
»Green-horn? Habt Ihr etwa Lust, mit meinem Messer
Bekanntschaft zu machen?«
»Pshaw, Sir! Was geht mich Euer Kneif an? Nehmt
ihn zum Käferstechen oder rasirt meinetwegen Laubfrösche
damit, Dik Hammerdull aber ist nicht der
Mann, sich vor Eurer Spicknadel zu fürchten. Euer Auftreten
ist nicht das eines Westmannes; ich sage es also
noch einmal, ob es Euch gefällt oder nicht, das bleibt
sich gleich: Ihr seid ein Green-horn, sorgt dafür, daß es
anders wird!«
»Well, so soll es auf der Stelle anders werden!«
Er trat in die Ecke zurück, in welcher seine Büchse
lehnte, ergriff sie, zog den Hahn zurück und gebot:
»Master Hammerdull, wo ist Euer Colonel zu finden?
Ich gebe Euch nur eine Minute Zeit; ist meine Frage