Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 361 —
»Ah! Wie waren sie gekleidet? Jäger?«
»Nein. Mehr wie Seeleute, ganz neues Habit.«
»Auch möglich. Wie sahen sie aus?«
Der Schiffer gab eine Beschreibung, welche ganz auf
Latour und Letrier paßte, für den Fall, daß Beide ihr
Aeußeres verbessert hatten.
»Wo wollten sie hin?«
»Da hinaus, in die Nähe des ›l’Horrible‹, der dort auf
den Ankern reitet.«
»Des ›l’Horrible?‹« Sam Fire-gun wurde aufmerksamer.
»Was sprachen sie unter sich?«
»Konnte es nicht verstehen!«
»Warum?«
»Sie frugen mich, ob ich gelernt habe, französisch zu
reden, und als ich nein sagte, parlirten sie ein Mischmasch,
daß mir davon die Ohren klangen.«
»Sie sind’s! Wo stiegen sie aus?«
»Draußen im Wasser.«
»Unmöglich.«
»Grad so und nicht anders. Sie sagten, sie gehörten
zum Schiff und wären ein Wenig durchgekniffen, um
sich zu Lande einen Spaß zu machen. Nun wollten sie
ihre Rückkehr nicht merken lassen und sind deshalb
bis an Bord geschwommen.«
»Und vorher mußtet Ihr ihnen versprechen –«
»Bis einige Stunden Nichts davon zu erzählen.«
Ehe Fire-gun eine weitere Frage thun konnte, fühlte
er eine Hand auf seiner Schulter.