Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 173 —
Reise konnte fortgesetzt werden. Es war sehr viel Zeit
verloren gegangen, die nun wieder eingeholt werden
mußte, und so drängte der Ingenieur zum Aufbruch.
Es war eine eigentümliche Scene, dieses Abschiednehmen
des Zugpersonales von den Prairiejägern nach
so kurzem, aber desto inhaltsreicherem Beisammensein,
und schon gab die Dampfpfeife das übliche Zeichen,
als sich die Dame aus dem Fenster des Coupee’s
neigte und den langen Pitt herbeiwinkte, welcher unweit
von ihr seine unendlichen Glieder in die Höhe
streckte.
»Heda, Master,« rief sie, »wollt Ihr nicht einmal näher
treten?«
»Hm, wenn Ihr denkt, Miß oder Mistreß, so kann ich
es schon thun! Was giebt es?«
»Ihr kennt doch den Mann da vorn, den Ihr Sam Firegun
nennt?«
»Sollte es meinen! Was ist’s mit ihm?«
»Wollt Ihr ihm einmal dieses Papier geben? Aber
nicht eher, als bis der Zug vorüber ist!«
»Well, Ma’am, das soll geschehen!«
»Und ihm selber, ja keinem Andern!«
»Wenn Ihr denkt, Mylady, so soll es mir ganz recht
sein! Aber Pitt Holbers darf’s wohl lesen?«
»Pitt Holbers? Wer ist das?«
»Pitt Holbers? Hm, wer denn anders als ich selbst,
Mistreß!«
»Nein, auch Ihr dürft es nicht lesen!«