Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 209 —
hat mir den Sir hier auf die Seele gebunden und der
Heinz mit dem crutch ebenso; ich lasse ihn also keinen
Augenblick aus dem Glase und segle mit ihm Bord an
Bord, wo er nur immer hinsteuern mag!«
Die brave Frau war wirklich herzlich betrübt, ihren
Freund wieder so bald zu verlieren; doch ließ sich
Nichts dagegen machen.
Die Unterhaltung hatte ein Ende. Es fanden sich
nach und nach Gäste ein, und auch der Capitän des
»Leviathan« kam, wie Mutter Thick gesagt hatte. Sie
hielt Wort und sprach mit ihm, und auf ihre Verwendung
hin ließ er sich bereit finden, gegen den auf
Kriegsschiffen herrschenden Gebrauch die drei Männer
mit nach New-Orleans zu nehmen.
Sie mußten sich sofort reisefertig machen, da keine
Zeit zu verlieren war, und begleiteten ihn nach einem
herzlichen Abschiede von der Wirthin an Bord.
Noch bei Tagesgrauen verließ der Dampfer den Hafen
und stach in See. Die Reise zeigte einen schnelleren Erfolg
als Treskow sich hätte träumen lassen. Er stand an
Deck und ließ den Blick hinaus auf die See schweifen,
deren Wogen weit, weit drüben im Osten das heimathliche
Land bespülten. Er dachte an Die, denen er den
Frieden wiederbringen sollte und an das Glück, welches
seiner wartete, als der köstlichste Lohn, der ihm
geboten werden konnte. –