Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 403 —
flüssig wie Seewasser; aber wie die Schiffe heißen, he,
das wird Deine Weisheit wohl nicht so schnell finden!«
»Welche sind es? Wie heißen sie, und wer hat gesiegt?«
klang rund umher die stürmische Aufforderung.
»Das Widderschiff ›Florida‹ ist – –«
»Die ›Florida‹ ist’s gewesen?« unterbrach ihn Mutter
Thick, indem sie sich mit ihren dicken Armen durch
die Gäste Bahn brach, um in die unmittelbare Nähe
des Berichterstatters zu gelangen. »Die ›Florida‹ ist das
neueste, größte und stärkste Fahrzeug des Südens und
soll mit seinem Teufelssporn vollständig unwiderstehlich
sein. Es ist aus lauter Eisen gebaut. Wer hat es gewagt,
diesen Leviathan anzugreifen?«
»Hm, wer? Ein kleiner Lieutenant mit einem ebenso
kleinen Schiffe, der noch dazu nur ein Klipper ist und
sich um Kap Horn herum müd gesegelt hat. Ich meine
die ›Swallow‹, Lieutenant Parker.«
»Die ›Swallow‹ – Lieutenant Parker –? Unmöglich!
Gegen die Florida können zehn Linienschiffe Nichts
ausrichten, wie soll es da einem Klipper in den Sinn
kommen, ein solches Ungeheuer – –«
»Stopp!« fiel da Mutter Thick dem Sprecher in die
Rede. »Sei still mit Deinem Klipper, von dem Du nichts
verstehst. Ich kenne die ›Swallow‹ und auch den Parker,
der mehr werth ist als alle Deine zehn Linienschiffe
zusammengenommen. Ein guter Seemann weiß, daß
die Größe allein keinen Ausschlag giebt; es kommen