Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 243 —
Valparaiso herauf, weil er mehr aus dem Westen steuert
als wir.«
»Was für ein Fahrzeug ist es, Jim?«
»Kann es noch nicht sagen, Sir; laßt ihn erst noch
um Etwas näher kommen!«
»Wird er das?«
»Sicher, Capt’n!«
»Möchte es fast nicht glauben,« lautete die Antwort.
»Wäre doch neugierig, das Schiff zu sehen, welches
den ›l’Horrible‹ übersegelt!«
»Hm,« machte der Mann, indem er aus den Wanten
niederstieg und dem Lieutenant dann das Rohr über
gab; »kenne doch eins, dem es gelingen sollte!«
»Welches?«
»Die ›Swallow‹, Sir.«
»Ja, die; sonst aber weiter keins! Aber wie sollte die
›Swallow‹ in diese Gewässer kommen?«
»Weiß nicht, Master; aber das Schiff da hinten ist
keine Bostoner Heringstonne, sondern ein kleiner, rascher
Klipper. Wäre er größer, so müßte man ihn auf
die Entfernung hin deutlicher sehen. Und die ›Swallow‹
ist auch ein Klipper.«
»Well, wollen sehen!« entschied der Lieutenant, den
Mann verabschiedend und sich mit dem Rohre nach
dem Steuer begebend.
»Ein Segel in Sicht?« frug der Steuermann.
»Ja.«
»Wo, Sir?«