Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 248 —
»Good bye, Sir! Habe Euch Etwas zu übergeben. Soll
ich per Schaluppe hinüberkommen, oder darf ich mich
Dahlbord an Dahlbord an Eure Langseite legen?«
»Versucht’s, wenn Ihr’s zuwege bringt, Lieutenant!«
»Pah, die ›Swallow‹ bringt noch Schwereres fertig!«
Er trat zurück und gab den Seinen einen Wink. Die
›Swallow‹ warf sich leicht herum, beschrieb einen kurzen
Bogen und legte sich so nahe an das andere Fahrzeug,
daß ihre Mannschaft die Wanten desselben zu erfassen
vermochten, ein Manövre, welches bei solchem
Winde und mit dieser Sicherheit nur ein Amerikaner
auszuführen den Muth hat.
Während die beiden Schiffe sich auf einem nachbarlichen
Wellenpaare wiegten, stand Max Parker mit einem
gewandten Sprunge neben dem Lieutenant Jenner.
»Habe den Auftrag, Euch diese versiegelte Depesche
zu überreichen, Sir!« meinte er, indem sie sich freundschaftlich
die Hände schüttelten.
»Ah! Wollt Ihr mit hinab in die Kajüte? Müßt doch
einen Trunk am Bord des ›l’Horrible‹ nehmen!«
»Hab’ nicht gut Zeit, Lieutenant. Laßt einen Schluck
heraufbringen!«
Jenner gab den dazu nöthigen Befehl und öffnete
dann, nachdem er respectvoll salutirt hatte, das Couvert.
»Wißt Ihr, was die Depesche enthält?«
»Nein; kann mir’s aber denken.«