Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 120 —
gemüthlichen Leben zu erwerben trachten; er mußte
vielmehr ganz andre Absichten verfolgen, über welche
aber Nichts verlautete, weil er nie Umgang pflog und
jedem Versuche der Annäherung behutsam aus dem
Wege ging.
»Laß los,« rief der Wirth. »Wenn Du Winnetou bist,
so sollst Du Alles haben, was Du verlangst!«
»Howgh!« tönte es in befriedigtem Gutturaltone.
»Der große Geist läßt Dir dies Wort sagen, Du Mann
mit den rothen Haaren, sonst hätte ich Dich zu Deinen
Vätern versammelt und Jeden dazu, der es verhindern
wollte!«
Er gab ihn frei und trat, während Winklay hinausging,
um im Vorrathsraume nach dem Verlangten zu
suchen, zu Hammerdull heran.
»Warum sitzt der weiße Mann hier und feiert, während
den rothen Feinden nach seinem Wigwam verlangt?«
Dik sah vom Glase auf.
»Ob ich hier sitze oder wo anders, das bleibt sich
gleich. Kennt mich der große Häuptling der Apachen?«
»Winnetou hat Dich noch nicht gesehen, aber er erblickt
das Zeichen seines tapfern Freundes und weiß
nun, daß Du einer seiner Männer bist. Soll Fire-gun,
der große Jäger, allein kämpfen um die Scalps der
Ogellallah, die nach ihm suchen?«
»Ogellallah?« Dik Hammerdull schnellte in die Höhe,
als habe er eine Klapperschlange unter dem Tische