Auf der See gefangen Criminalroman von Karl May

— 300 —
sich zu entdecken; sie tasteten sich langsam vorwärts,
bis der Schall sich zu einem leisen Rauschen gemildert
hatte. Da blieb der Trapper stehen; es war ihm, als habe
er menschliche Laute vernommen. Das Messer ziehend
und den wegen des Wassers bisher sorgsam verhüllten
Revolver lockernd, schlich er, natürlich gefolgt
von dem ebenso kampfbereiten Indianer langsam und
geräuschlos vorwärts. Die Stimmen wurden deutlicher.
»Verdammt, mir schneiden die Riemen in das Fleisch,
als seien sie aus Messerschneiden gedreht. Der Teufel
hole diesen Sam Fire-gun und seine ganze Gesellschaft!«
»Klage nicht, sage ich Dir; es wird ja nicht besser
dadurch. Wir sind nur selbst an unsrer Lage schuld!
Hätten wir eine bessere Wacht gehalten, so wären wir
nicht so schmählich überrumpelt worden. Dieser Winnetou
ist ein wahrer Teufel, der Colonel ein Riese und
die Andern alle sind Männer, die schon manchen guten
Messerstich in ihrem Fleische gefühlt haben. Aber
einen Trost haben wir: sie werden uns nicht tödten,
und das giebt Hoffnung. Ich habe bald die Hände frei
und dann, sacrebleu, dann werde ich mit ihnen Abrechnung
halten, denn wir werden – –«
»Sander – Master Sander, seid Ihr es?« klang da eine
leise Frage aus dem Hintergrunde des Raumes, in
welchem Latour und Letrier gebunden lagen.
»Wer ist da?« antwortete der Gefragte, auf’s Höchste
überrascht.