Die ältere Genesis. [The text of the Junius Manuscript of Caedmon's ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

$V\KREMMJS IMfertin-Lutter-Platz NEUSIKÖT - LiveInternet.ru$

118 magurajswa — n-abhan. niagic-rseswa mk. Führer der Männer. c^rinc ma. Mann. c
; ; nacod — <strong>of</strong>er-hygd. 119 nacod [g. naqap-s] nackt (ne. nakecl). n^dre fk. Natter, Schlange (ne. adder). n-^fre nie (ne. never). niegled genagelt (ne. nailed). c^bord mit genageltem Bord. he-nsenian swj. {^naimjan'] berauben. n-al{l)es durchaus nicht. neah, neh [g. nek] nahe; Komp. nior; Sup. a^t niehstan zuletzt (ne. nigh, near, next). ge-neahhe [zu g. ganah] genugreichlich, häufig. nSaht-fSormung fö. Nachtquartier (ne. night). c^ge-r7m na. Zahl der Nächte; Zeitrechnung. o^rest fö. Nachtruhe, Schlaf. coscniva mk. [g. skuggwa] nächtliches Dunkel. nea-l$can swj. [neah} nahen, sich nähern. }iean [ahd. nähim] aus der Nähe, von nahe. nearo 1. fwö. Enge. — 2. Adj. eng, drückend (ne. narrotv). nearwian svvö. gedrückt sein. gec drücken. nea-ivest [neah, ahd. näh-wist] fmi. Nähe; Beischlaf. ned s. nyd. ne-fugol ma. [g. näu-s] Leichenvogel. neh s. neah. n-ellan ath. v. [ne -\- ivillan] nicht wollen (ne. nill). nemnan swj. [g. namnjan] nennen anrufen. neod fi. [ahd. niot[ Verlangen, Begierde. collce eifrig, begierig. neorxna-iväng ma. Paradies. neosian swö. [zu g. niuhsjan] erforschen. be-neotan abl. II. berauben (m. I.). neodan [as. nidana]. "^nieden'; (von) unten (ne. beneath). nerlan swj. [g. nasjan] 'nähren'; retten, bergen. neriend mk. Schützer, Retter. nesan abl. V. 'genesen' ; glücklich überstehen, heil hervorgehen aus (m. A.). nedan swj. [g. nanpjan] sich wagen, sich kühn begeben. nied s. nyd. niehst s. neah. hnnd-nigoti-tig 90. ge-niht in.^ähdi.gi-nuht] Genügen, Fülle. c\^su»i genügsam (m. G.). niman abl. IV. nehmen; unternehmen. fteoo berauben (m. I.). foy^ hinwegratfen. geo^ nehmen ; wegnehmen. nior s. neah. ge-nip na. Dunkel, Finsternis. ntd ma. [g. neiß] kühne Tat, Kampf; Plage, Bedrängnis, Beschwerde; Neid, Haß, Feindschaft. ooge-teo)i na. Kampf. niddas ma. [g. nip-jös] Menschen. nJive [g. niuji-s] neu; nltvan stefne von neuem (ne. new). niwian swö. erneuern. nö s. nä. ge-nöh [g. ga-nöh-s] genügend, reichlich (ne. enough). n-olde s. n-ellan. nordan von Norden (ne. north). nord-däil mi, Norden. Obmann mk. Mann aus dem N. nü nun, jetzt; nun da (ne. now). nyd, nied, ned fi. [g. ncmp-s\ Not (ne. need). o^w^dla mk. ein Elender, Notleidender. nymde wenn nicht, aufser daß. n-ytan prt. prs. I. [witan] nicht wissen. nytt [g. nnt-s\ nützlich, von Nutzen uno^ unnütz, nutzlos, eitel. nyttian swö. genießen (m. G.). 0. <strong>of</strong>er [g. ufar] über ; durch ; gegen nach (ne. ove7-). o^hygd n. Übermut, Stolz.
Seite 1 und 2:
i F.HOLTHAÜSEN DIE ÄLTERE GENESIS
Seite 3 und 4:
Digitized by the Internet Archive i
Seite 5 und 6:
ALT- UND MITTELENGLISCHE TEXTE HERA
Seite 7 und 8:
m Vorwort. Eine Separatausgabe der
Seite 9 und 10:
' Inhaltsverzeichnis. Vorwort Einle
Seite 11 und 12:
VII Einleitung. § 1. Die ältere G
Seite 13 und 14:
Einleitung: Quelle. Zeit, Verfasser
Seite 15 und 16:
Vs IS RIHT MICEL, ©yET we rodera w
Seite 17 und 18:
V. 62—96. Der Sturz der bösen En
Seite 19 und 20:
V. 125—152. Die Weltschöpfung. 5
Seite 21 und 22:
V. 179— ÜOÖ. Die Erschaffung Ev
Seite 23 und 24:
V. 229—253. Die Strafe für den S
Seite 25 und 26:
1 V. 280—304. Die Strafe für den
Seite 27 und 28:
: V. 331—358. Kain und Abel. " 13
Seite 29 und 30:
V. 387—410. Kains Bestrafung. 15.
Seite 31 und 32:
V. 438—465. Enos, Ired, Malalehel
Seite 33 und 34:
V. 492—518. Adams Tod. Seth und E
Seite 35 und 36:
V. 546—572. Malalehel und Jared.
Seite 37 und 38:
V. 599— 6;25. Mathusal, Lamech un
Seite 39 und 40:
V. 654—679. Die Bosheit der Mensc
Seite 41 und 42:
V. 706 — 731. Noes Errettung. 27
Seite 43 und 44:
V. 757—786. Die Sintflut. 29 of
Seite 45 und 46:
V. 810-S3S. Die Aussendung des Rabe
Seite 47 und 48:
V. 866—89-2. Koes Aufzug und Opfe
Seite 49 und 50:
V. 917—942. GoUes Segen. Xoes Sö
Seite 51 und 52:
V, 970—996. Chams Verfluchung. No
Seite 53 und 54:
V. 10:>4— 1050. Sems Nachkommen.
Seite 55 und 56:
V. 1080— 1107. Völkerlronnung. S
Seite 57 und 58:
V. 1136— 1161. Gottes Verheißung
Seite 59 und 60:
V. 1189 — 1:^14. Abraham zieht na
Seite 61 und 62:
V. 1241 — li264. Abrahams Rückke
Seite 63 und 64:
V. 1292-1316. Loth wählt seinen Wo
Seite 65 und 66:
V. 1345— 13ü9. Krieg der neun K
Seite 67 und 68:
V. 1399— 14!26. Abraham sammelt e
Seite 69 und 70:
V. 1456—1484. Loths Befreiung. 55
Seite 71 und 72:
V. 1513— 1539. Abrahams Edelmut.
Seite 73 und 74:
! V. 1565— 1590. Gottes Verheißu
Seite 75 und 76:
V. 1617—1641. Agar und Sarai. 61
Seite 77 und 78:
V. 1669—1694. Agar gebiert. Ismae
Seite 79 und 80:
V. 1720—1745. Verheißung Isaaks.
Seite 81 und 82: : V. 1770—1794. Isaaks Verheißun
Seite 83 und 84: : V. 1819—1843. Die Engel bei Lot
Seite 85 und 86: fgele freodoscealcas fsegre tö Lö
Seite 87 und 88: V. 1923—1951. Sodomas Untergang.
Seite 89 und 90: V. 1979—2001. Loth und seine Töc
Seite 91 und 92: V. 2029—2054. Abraham und Abimele
Seite 93 und 94: V. i20S2—2107. Abraham und Abimel
Seite 95 und 96: V. 2135—2160. Isaaks Geburt. 81 2
Seite 97 und 98: V. 2187—2210. Agars Vertreibung.
Seite 99 und 100: V. 2239—2263. Isaaks Opferung. 85
Seite 101 und 102: V. 2288—2314. Isaaks Opferung. 87
Seite 103 und 104: Namenverzeichnis. Die Verszahleii s
Seite 105 und 106: Anmerkungen. Zu den Literalurangabe
Seite 107 und 108: Anmerkungen V. 271—478. 93 ist In
Seite 109 und 110: Anmerkungen V. 800—1040. 9» 800.
Seite 111 und 112: Anmerkungen V. 1288—1581. 97 Abr
Seite 113 und 114: — Anmerkungen V. 1881—2199. 99
Seite 115 und 116: Register zu den Anmerkungen: mag—
Seite 117 und 118: ge-lc — bael. 103 ^•Ic [ä + Hc
Seite 119 und 120: . bosm 105 bösm ma. Busen, Schofs
Seite 121 und 122: domeadit' — efstan. 107 döni-ead
Seite 123 und 124: zeugen, ; faran — folde. 109 fara
Seite 125 und 126: ; frydo — gest. 111 frydo s. freo
Seite 127 und 128: ; gegyrwan — heofon-fugol. 113 ge
Seite 129 und 130: ; ; horn-sele — in. 115 horn-sele
Seite 131: ; be-leosan — raas-u. 117 he-leos
Seite 135 und 136: Fest — for-sceap. 121 rest fö. R
Seite 137 und 138: ; 'e-sihd — ständan. 123 ge-sihd
Seite 139 und 140: ; . tilian. 125 swencan swj. [zu s^
Seite 141 und 142: i |)enden — waecnan. 127 penden [
Seite 143 und 144: ; wenan — v/ine-J)earfende. 129 i
Seite 145 und 146: ; .m % wuldor — ywan. 131 uuldor
Alle anzeigen

Die ältere Genesis. [The text of the Junius Manuscript of Caedmon's ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?