Die ältere Genesis. [The text of the Junius Manuscript of Caedmon's ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

$V\KREMMJS IMfertin-Lutter-Platz NEUSIKÖT - LiveInternet.ru$

4S V. 1265—1291. Abraham und Loth in Be<strong>the</strong>l. .1265 ond sele settan, salo niwian. Weras on wonge wibed setton neah J)äm, |)e Abraham £eror r^rde bis waldende, J)ä westan com: (1885) J)£er se eadga eft ecan drihtnes 1270 niwan stefne noman weordade; tihnödig eorl tiber onsgegde êodne engla, pancode swide lifes leobtfruman lisse ond ära. (1890) WvNedon on |)äm wicum, hsefdon wilna geniht 1275 Abraham ond Löth, ead bryttedon, od ^xt hie on |)äm lande ne meahton leng somed blêdes brücan ond heora begra J)£er gehte habban, ac sceoldon ärfseste, (1895) |)ä rincas |)y rümor secan 1280 ellor edelseld. Oft wseron teonan w^rfffistra wera weredum geratene, heardum hearmplega[n]. — l^ä se hälga ongan ära gemyndig Abraham sprecan (1900) fffigre to Lö<strong>the</strong>: 'Ic eom fadera |)m 1285 'sibgebyrdum, || J)ü min suhterga; [S. 91] "^ne sceolon unc betweonan teonan Aveaxan, 'wröht wridian: ne '^xt wille god! 'Âc wit synt gemägas: unc gemsene ne sceal (1905) 'elles äwiht, nymj)e eall tela 1290 'lufu langsumu. Nu f)ü, Löth, ge|)enc, '^xt unc mödige ymb raearce sittad, 4. in loco altaris quod fuerat prius, (1270) et invocavit ibi nomen domini. Sed et Lot, qui erat cum Abram, fuerunt greges ovium et armenta et tabernacula. 6. Nee poterat eos alere terra, ut habitarent simul et nequibant habitare communiter. 7. Unde et facta est rixa (1280) inter pastores gregum 8. Dixit ergo Abram ad Loth: 'Ne quaeso sit iurgium inter me et te, fratres enim sumus. Eo autem tempore (1290) Chananaeus et Pherezaeus habitabant in terra illa. 1265 niwian] mit w geschr. 1282 plegan Di.
V. 1292-1316. Loth wählt seinen Wohnsitz. 49 (1910) 1295 (1915) 1300 (1920) 1305 (1925) 1310
Seite 1 und 2:
i F.HOLTHAÜSEN DIE ÄLTERE GENESIS
Seite 3 und 4:
Digitized by the Internet Archive i
Seite 5 und 6:
ALT- UND MITTELENGLISCHE TEXTE HERA
Seite 7 und 8:
m Vorwort. Eine Separatausgabe der
Seite 9 und 10:
' Inhaltsverzeichnis. Vorwort Einle
Seite 11 und 12: VII Einleitung. § 1. Die ältere G
Seite 13 und 14: Einleitung: Quelle. Zeit, Verfasser
Seite 15 und 16: Vs IS RIHT MICEL, ©yET we rodera w
Seite 17 und 18: V. 62—96. Der Sturz der bösen En
Seite 19 und 20: V. 125—152. Die Weltschöpfung. 5
Seite 21 und 22: V. 179— ÜOÖ. Die Erschaffung Ev
Seite 23 und 24: V. 229—253. Die Strafe für den S
Seite 25 und 26: 1 V. 280—304. Die Strafe für den
Seite 27 und 28: : V. 331—358. Kain und Abel. " 13
Seite 29 und 30: V. 387—410. Kains Bestrafung. 15.
Seite 31 und 32: V. 438—465. Enos, Ired, Malalehel
Seite 33 und 34: V. 492—518. Adams Tod. Seth und E
Seite 35 und 36: V. 546—572. Malalehel und Jared.
Seite 37 und 38: V. 599— 6;25. Mathusal, Lamech un
Seite 39 und 40: V. 654—679. Die Bosheit der Mensc
Seite 41 und 42: V. 706 — 731. Noes Errettung. 27
Seite 43 und 44: V. 757—786. Die Sintflut. 29 of
Seite 45 und 46: V. 810-S3S. Die Aussendung des Rabe
Seite 47 und 48: V. 866—89-2. Koes Aufzug und Opfe
Seite 49 und 50: V. 917—942. GoUes Segen. Xoes Sö
Seite 51 und 52: V, 970—996. Chams Verfluchung. No
Seite 53 und 54: V. 10:>4— 1050. Sems Nachkommen.
Seite 55 und 56: V. 1080— 1107. Völkerlronnung. S
Seite 57 und 58: V. 1136— 1161. Gottes Verheißung
Seite 59 und 60: V. 1189 — 1:^14. Abraham zieht na
Seite 61: V. 1241 — li264. Abrahams Rückke
Seite 65 und 66: V. 1345— 13ü9. Krieg der neun K
Seite 67 und 68: V. 1399— 14!26. Abraham sammelt e
Seite 69 und 70: V. 1456—1484. Loths Befreiung. 55
Seite 71 und 72: V. 1513— 1539. Abrahams Edelmut.
Seite 73 und 74: ! V. 1565— 1590. Gottes Verheißu
Seite 75 und 76: V. 1617—1641. Agar und Sarai. 61
Seite 77 und 78: V. 1669—1694. Agar gebiert. Ismae
Seite 79 und 80: V. 1720—1745. Verheißung Isaaks.
Seite 81 und 82: : V. 1770—1794. Isaaks Verheißun
Seite 83 und 84: : V. 1819—1843. Die Engel bei Lot
Seite 85 und 86: fgele freodoscealcas fsegre tö Lö
Seite 87 und 88: V. 1923—1951. Sodomas Untergang.
Seite 89 und 90: V. 1979—2001. Loth und seine Töc
Seite 91 und 92: V. 2029—2054. Abraham und Abimele
Seite 93 und 94: V. i20S2—2107. Abraham und Abimel
Seite 95 und 96: V. 2135—2160. Isaaks Geburt. 81 2
Seite 97 und 98: V. 2187—2210. Agars Vertreibung.
Seite 99 und 100: V. 2239—2263. Isaaks Opferung. 85
Seite 101 und 102: V. 2288—2314. Isaaks Opferung. 87
Seite 103 und 104: Namenverzeichnis. Die Verszahleii s
Seite 105 und 106: Anmerkungen. Zu den Literalurangabe
Seite 107 und 108: Anmerkungen V. 271—478. 93 ist In
Seite 109 und 110: Anmerkungen V. 800—1040. 9» 800.
Seite 111 und 112: Anmerkungen V. 1288—1581. 97 Abr
Seite 113 und 114:
— Anmerkungen V. 1881—2199. 99
Seite 115 und 116:
Register zu den Anmerkungen: mag—
Seite 117 und 118:
ge-lc — bael. 103 ^•Ic [ä + Hc
Seite 119 und 120:
. bosm 105 bösm ma. Busen, Schofs
Seite 121 und 122:
domeadit' — efstan. 107 döni-ead
Seite 123 und 124:
zeugen, ; faran — folde. 109 fara
Seite 125 und 126:
; frydo — gest. 111 frydo s. freo
Seite 127 und 128:
; gegyrwan — heofon-fugol. 113 ge
Seite 129 und 130:
; ; horn-sele — in. 115 horn-sele
Seite 131 und 132:
; be-leosan — raas-u. 117 he-leos
Seite 133 und 134:
; ; nacod — ofer-hygd. 119 nacod
Seite 135 und 136:
Fest — for-sceap. 121 rest fö. R
Seite 137 und 138:
; 'e-sihd — ständan. 123 ge-sihd
Seite 139 und 140:
; . tilian. 125 swencan swj. [zu s^
Seite 141 und 142:
i |)enden — waecnan. 127 penden [
Seite 143 und 144:
; wenan — v/ine-J)earfende. 129 i
Seite 145 und 146:
; .m % wuldor — ywan. 131 uuldor
Alle anzeigen

Die ältere Genesis. [The text of the Junius Manuscript of Caedmon's ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?