Die ältere Genesis. [The text of the Junius Manuscript of Caedmon's ...

132 isac^a^f,ti und BericL-caugen.
Nachträge und Berichtigungen.
(Vgl. auch die Anmerkungen !)
1. Zum Text. V. 7 1. bid. — V. 8 1. Mofen-. — V. 9 1. ond.
V. 49: nach his sind 2 Buchst, ausradiert. — V. 52: bryttigan
bessert schon Junius. — V. 102 Fußn. \. 'Unter' st. 'Nach'. —
V. 155 Fußn. 1. 'das 2. e\ — V. 234 Fußn.: es fehlt nur ein Blatt.
Nach nemnad ist Vs Seite frei. — V. 255 1. da. — V. 277 1. Adame.
— V. 289 Fußn. :
g steht auf getilgtem i. — V. 300. Die Hs. hat nu,
Ju. bessert schon zu hu. — V. 366 1. folinum. — V. 445 str. Fußn. V. 467 1. u-ies. — V. 503 Fußn. Die Hs. hat die /«-Rune! —
V. 647 1. hisegodon. — V. 677 Fußn. Auch der 1. /»«-Strich ist
korrigiert. — V. 679. Die Hs. hat acivellan. — V. 689 Fußn.: y ist
aus u korrigiert. — V. 741 Fußn. : pel ist aus iceall korrigiert. —
V, 771 Fußn.: d scheint aus n korrigiert zu sein. — V. 903 setze
ein ! hinter -dreore. — V. 947 1. symbel. — V. 1012. Die Hs. hat
fxder nebreder. — V. 1077 Fußn. 1. Si. st. Cos. — V. 1187. Die
Hs. hat ßä hinter Mm. — V. 1216 1. /aet. — V. 1250. Die Hs. hat
his vor bryd. — V. 1265 Fußn. ist zu streichen. — V. 1424 Fußn.
1. 'w üb. d. Z.' — V. 1543 ist ac nefuglas Besserung Greins, die
Hs. hat e.acne fuglas. — V. 1544 1. blödig[e]. — V. 1546: healdend]
unter h ist eine Rasur. — V. 1550 Fußn. Am Rande steht trym't (?).
Vgl. zu 1599. — V. 1599 (1600) steht am Rande t'mt (?).
—
V. 1609. Vor weorde ist eine Rasur. — V. 1730: rimes he steht auf
Rasur. — V. 1840 \. ßset. — V. 1980. Oder erg. änum? — V. 2009
Fußn. 1. his] s üb. d. Z. — V. 2070 Fußn. : h in purh steht üb. d. Z.
— V. 2095. in on ist aus n korrigiert. — V. 2102 1. Äbim^leh.
— V. 2106: spriec ist auf S. 130 mederholt.
2. Zu den Anmerkungen. Zu 108: auch V. 12b zeigt
Binnenreim. — 220 1. wxtre. — 221. Vgl. V. 2030. — 319 f. Vgl.
Cr. u. Sat 893: men ßä egsan sowie Gen. B. 717ff. : He
eet ßäm
w'ife onfeng helle ond hinnsld . . . . ac hit ofetes noman ägan sceolde
etc. und Irenaeus: simul enim cum esca et mortem adsciverunt
(Klaeber, Angl. 37, 541). — 647 1, 'Instr.'; ivnece fasse ich als Nom.
PI. - 790. Vgl. auch Rats. 88, 26 u. Höllenf. V. 50. — 1094. Vgl.
Trapp, Dissert,, S. 69 Mitte über Äbram.
C. F. Wintersche Buchdruckerei.