Die ältere Genesis. [The text of the Junius Manuscript of Caedmon's ...

38 V. 997—10^3. Chams Nachkommen.
pffis teames woes tüddor gefylled
unlytel d^l eordan gesceafta. —
(1615) Swilce Chämes suno cende wurdon,
1000 eaforan on edle: l)ä yldestan
Chüs 07id Chänan hätene w^ron,
ful freolice feorh, frumbearn Chämes,
Chüs wffis [h]aeZec?um heafodwisa,
(1620) wilna brytta 07id worulddugeda
1005 brödrum sinum, botlgestreona
fteder on laste, siddan ford gewät
Cham of lice, J)ä him cwealm gesceöd.
Se magor^swa mägde slnre
(1625) dömas ssegde, od ^xt his dögora wtes
1010 rlm äurnen: |)ä se rinc ägeaf
eordcunde ead, söhte öder lif,
fffider Nebrodes. Frumbearn siddan,
eafora Chüses yrfestöle weold,
(1630) widm^re wer. iSwä üs gewritu secgead,
1015 ^xt he moncynnes mseste hsefde
on J)äm m^ldagum mtegen ond strengo:
se wses Babylönes bregorices fruma,
Jerest ^edelinga edeldryra onhöf,
(1635) rymde ond r^rde. — Reord wa33 |)ä gieta
1020 eordbüendum an gemeene. XXV.
SviLCE of Cämes cneorisse wöc
wermsegda fela, of |)äm wld[e] folc
cneorim micel cenned w^ron. —
6. (999) Fihi autem Cham: Chus et Chanaan
8. Porro Chus (1012) genuit Nemrod: ipse coepit esse potens in
terra 10. Fuit autem principium regni ejus Babylon
XI, 1. Erat autem terra labii unius et sermonum eorundem. X, 15.
(1021) Chanaan autem genuit et posthaec disseminati sunt
populi Chananaeorum
999 Chame Bon. 1001 Chanan Di.] Cham. 1003 h^ledum
Bi.] aectelum. 1012 feder Nebrodes Si.] fa^derne breder. 1014 swa
Th.] wwa. 1022 wide Si.