Die ältere Genesis. [The text of the Junius Manuscript of Caedmon's ...

46 V. 1215— 1!2{0. Abraham in Ägypten.
1215 'for freondmynde feore beneote.
'Saga |)ü, Sarra, J)8et |)ü sie sweostor min,
"^llces m^ge, |)onwe |)e leodweras
'fremde fricgen, hwfet sie freondlufu
(1835) 'elldeodigra uncer twega,
1220 'ieorren cumenra: J)ü him fseste hei
"södan spräice: swä |)ü ralnum scealt
'feore gebeorgan, gif me freodo drihten
'on woruldrice, waldend üsser
(1840) 'an a^lmihtig, swä he är dyde,
1225 'lengran lifes, se üs J)äs lade sceöp,
''^xt we on Egiptum äre sceoldp| n]
'fremena friclan oncl üs fremu secan,'
l*ä com ellenröf eorl sidian,
(1845) Abraham mid ähtum on Egypte,
1230 J)£er him folcweras fremde weeron,
wine uncüde. Wordum sprsecon
ymb |)8es wlfes wlite wlonce monige,
dugedum dealle: him drihtlicu mfeg,
(1850) mödgum wlite [on] mienegum dühte
1235 cjminges J)egnum. Hie l)xt cüd dydon
heora folcfre[g]an, ßxt fsegerro lyt
for ffidelinge idesa sunnon,
ac hie Sarräi swidor micle
(1855) wynsumne wlite wordum heredon,
1240 od ^xt he l^dan lieht leoflic wif tö
13. Die ergo, obsecro te, quod soror mea sis: (1221) ut bene
sit mihi propter te, et vivat anima mea ob gratiam tuü' 14. Cum
itaque ingressus esset Abram Aegyptum, (1231j viderunt Aegyptii
mulierem, quod esset pulchra nimis. 15. Et nuntiaverunt principes
Pharaoni et laudaverunt eam apud illum: et sublata est mulier in
domum Pharaonis.
1215 myne Cos. 1220 feorren ] n aus m horrig. 1226 sceoldenjBo?«.
1234 on wlite modgum. 1236 |)a3t *S'i] onc/, 1237 idesa
Gn. ] idese. 1238 Sarrai Ri. 1 Sarran.