Historie a památky města Ústí nad Labem History and monuments of ...

104
CZ ENG DE
Seznam obrázků a fotografií
I. Stručný přehled dějin města Ústí nad Labem
1. Řeka Labe
2. Archeologický výzkum na Mírovém náměstí (2006)
3. Archeologický výzkum na mírovém náměstí (2006)
4. Pomník Přemysla Oráče ve Stadicích
5. Kaple Nejsvětější Trojice na vrchu Horka v Chlumci (1955)
6. Kostel Všech Svatých v Arnultovicích (1934)
7. Listina krále Jana Lucemburského (1325)
8. Labe s hradem Střekovem (kolem 1900)
9. Interiér kostela sv. Jakuba Většího ve Svádově (1930)
10. Náves v Roudníkách (1922)
11. Kostel sv. Václava v Roudníkách
12. Husitský pomník bitvy u Ústí v roce 1426, dnes umístěn
v Chabařovicích.
13. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (1901)
14. Středověká ústecká pečeť (1476)
15. Vinná réva na domě na Mírovém náměstí (kolem 1930)
16. Vinice u hradu Střekov (1890)
17. Renesanční portál v Hrnčířské ulici (nyní přenesen do
Muzea města Ústí nad Labem) (1922)
18. Zaniklá renesanční radnice na Mírovém náměstí
19. Torzo renesančních varhan ze zámeckého kostela v Krásném
Březně (kolem 1930)
20. Strana z ústeckého kancionálu ze druhé poloviny 15. století
21. Titulní list latinské kroniky města Ústí nad Labem od Johanna
Augustina Tichtenbauma (1614)
22. Kostel sv. Jakuba Většího ve Svádově (1924)
23. Dominikánský klášter u kostela sv. Vojtěcha v Ústí nad
Labem (1929)
24. Sloup se sv. Antonínem Paduánským na Mírovém náměstí
(1889)
25. Zřícenina popraviště na Soudném vrchu (kolem 1930)
26. Cukrovar v Ústí nad Labem (kolem 1910)
27. Pomník rakouských vojsk z bitvy u Chlumce v roce 1813
v Chlumci z roku 1913
28. Pomník z bitvy u Chlumce v roce 1813 v Nakléřově v Krušných
horách
29. Ústecký přístav pod Větruší (kolem 1910)
30. Historická podoba budovy hlavního nádraží (kolem 1910)
31. Tovární ulice u ústecké chemičky (kolem 1930)
32. Schichtovy závody (kolem 1910)
33. Nástup vojska na dnešním Mírovém náměstí (1916)
34. Stavba mostu E. Beneše (1935)
35. Budova dnešního Činoherního studia (kolem 1930)
36. Nacistická demonstrace u městského divadla (1940)
37. Centrum města po náletech v dubnu 1945
List of images and photographs
I. Brief overview of the history of Ústí nad Labem
1. Rive Elbe
2. Archaeological survey on Mírové Square (2006)
3. Archaeological survey on Mírové Square (2006)
4. Memorial to Přemysl the Ploughman in Stadice
5. Church of the Holy Trinity on Horka Hill in Chlumec (1955)
6. Church of All Saints in Arnultovice (1934)
7. Deed of King John of Luxembourg (1325)
8. River Elbe with Castle Střekov (around 1900)
9. Interior of the Church of St. Jacob the Greater in Svádov
(1930)
10. Green in Roudníky (1922)
11. Church of St. Wenceslas in Roudníky
12. Hussite memorial of the Battle of Ústí in 1426, today located
in Chabařovice.
13. Church of the Assumption of the Virgin Mary (1901)
14. Medieval town seal (1476)
15. Grapevine on the house on Mírové Square (around 1930)
16. Vineyards beneath Castle Střekov (1890)
17. Renaissance porch in Hrnčířská Street (today transferred to
the City Museum in Ústí nad Labem) (1922)
18. Demolished Renaissance town hall on Mírové Square
19. Remains of the Renaissance organ from the chateau
church in Krásné Březno (around 1930)
20. A page of the town hymn-book from the late 15th century
21. Front page of the Latin chronicle of the town of Ústí nad
Labem by Johann Augustin Tichtenbaum (1614)
22. Church of St. Jacob the Greater in Svádov (1924)
23. Dominican monastery near the Church of St. Adalbert in
Ústí nad Labem (1929)
24. Column with St. Anthony of Padua on Mírové Square
(1889)
25. Gallows ruins on Judgment Hill (around 1930)
26. Sugar refinery in Ústí nad Labem (around 1910)
27. Memorial of Austrian army commemorating the Battle of
Chlumec in 1813 in Chlume from 1913
28. Memorial of the Battle of Chlumec in 1813 in Nakléřov in
the Ore Mountains
29. Ústí wharf beneath Větruše (around 1910)
30. Historic appearance of the main railway station (around
1910)
31. Tovární Street near the town chemical works (around 1930)
32. Schicht´s works (around 1910)
33. Assembly of the troops on today´s Mírové Square (1916)
34. Construction work on the E. Beneš Bridge (1935)
35. Building of the current Drama Theatre (around 1930)
36. Nazi demonstration near the municipal theatre (1940)
Liste der Bilder und Fotografien
I. Kurze Übersicht über Geschichte der Stadt Ústí nad
Labem
1. Fluss Labe (Elbe)
2. Archäologische Forschung auf dem Platz Mírové náměstí
(2006)
3. Archäologische Forschung auf dem Platz Mírové náměstí
(2006)
4. Denkmal für Přemysl Oráč (Premysl der Pflüger) in Stadice
(Staditz)
5. Kapelle der Hl. Dreieinigkeit auf dem Gipfel Horka in Chlumec
(Kulm) (1955)
6. Kirche Allerheiligen in Arnultovice (Arnsdorf) (1934)
7. Urkunde des Königs Johann von Luxemburg (1325)
8. Elbe mit der Burg Střekov (Schreckenstein) (um 1900)
9. Interieur der Kirche des Hl. Jakub Větší in Svádov (Schwaden)
(1930)
10. Dorfplatz in Roudníky (1922)
11. Kirche des Hl.Václav in Roudníky
12. Hussitendenkmal der Schlacht bei Ústí im Jahre 1426,
heute befindet es sich in Chabařovice (Karbitz).
13. Kirche Maria Himmelfahrt (1901)
14. Das mittelalterliche Aussiger Siegel (1476)
15. Weinrebe auf einem Haus auf dem Platz Mírové náměstí
(um 1930)
16. Weinberg bei der Burg Střekov (Schreckenstein) (1890)
17. Renaissance-Portal in Hrnčířská Straße (heute ins Muse
um der Stadt Ústí nad Labem übertragen) (1922)
18. Das nicht mehr existierende Renaissance-Rathaus am
Platz Mírové náměstí
19. Teil der Renaissance-Orgel aus der Schlosskirche in Krásné
Březno (Schönpriesen) (um 1930)
20. Seite aus Aussiger Gesangsbuch aus der zweiten Hälfte
des 15. Jahrhunderts
21. Titelblatt von lateinischer Chronik der Stadt Ústí nad Labem
von Johann Augustin Tichtenbaum (1614)
22. Kirche des Hl. Jakub Větší in Svádov (Schwaden) (1924)
23. Dominikanisches Kloster der Kirche des Hl.Vojtěch in Ústí
nad Labem (1929)
24. Pfeiler mit Hl. Antonín Paduánský auf dem Platz Mírové
náměstí (1889)
25. Reste des Hinrichtungsplatzes an der Anhöhe Soudný vrch
(um 1930)
26. Zuckerfabrik in Ústí nad Labem (um 1910)
27. Denkmal für die österreichischen Armeen aus der Schlacht
bei Chlumec (Kulm) im Jahre 1813 in Chlumec aus dem
Jahre 1913
28. Denkmal der Schlacht bei Chlumec (Kulm) im Jahre 1813