Similar

„Wenn Ihr den Künstlern fremder Nationen
So viel vergeben habt, und noch vergebt:
Wie? wolltet Ihr nicht gern des eignen Volkes schonen?
O beste königliche Stadt,
Die nicht den kleinern Ehrgeitz hat,
Das andere Paris zu werden;
Die stets nach einem höhern Ziele stand:
Die erste Stadt des ersten Volks zu werden . . ." 33
Mit solchen Worten war das Publikum schon gewonnen, und die Vorstellung von Lessings
Trauerspiel, das in Kochs Leipziger Erstaufführung seinen eigentlichen Siegeszug
angetreten hatte 34 , in Berlin jetzt aber lange nicht gegeben worden war, erwies sich als
geeignetes Debüt der Truppe. Karl Lessing berichtet am 22. Juni an seinen Bruder:
„Koch ist mit seiner Truppe hier, und spielt schon seit neun Tagen. Er hat großen Beyfall,
und ich glaube, nicht unverdienter Weise. Seine Leute sind eben keine großen Meister,
doch erträglich. Ihre Vorstellungen fallen im Ganzen immer besser aus, als die Döbbelinischen:
ungeachtet ich einzelne Rollen oft lieber von einem Döbbelinischen Acteur sehen
möchte, als von einem Kochischen. . . . Brückner als Meilefont hat mich . . . nicht sehr
erbauet. Empfindungen anzudeuten, scheint gar nicht seine Sache. Sein Schreyen wollte ich
ihm verzeihen: er ist ein Sachse, und hat bisher auf einem großen Theater gespielt. . . .
Geht er in das Großmüthige über, so hat er so etwas Bramarbasisches oder Döbbelinisches,
daß er ohne seinen guten Anstand 35 und seine feine Figur unausstehlich sein würde.
Madame Koch hat die Marwood sehr gut gespielt, viel natürlicher als die Schulzin 38 . . . .
Wenn sie in allen Rollen so wäre, müßte sie auch der Neid für eine unserer besten
Schauspielerinnen halten. . . . Meynst Du aber, daß hier wohl eine . . . Ursache wirken
könne: ihre Schönheit; so erlaube mir, Dich zu erinnern, daß Du sie schon vor zwanzig
Jahren gesehen hast, und Theaterdamen an die Fünfzig, und so dick als groß, meine
Augen und Ohren wohl vor einem unrechten Eindrucke bewahren. Madame Starkin
machte die Miß Sara. Ihr Äußeres steht zwar ihrem inneren Werthe nach; aber wahrhaftig,
ich sehe lieber die schlechteste Rolle von ihr, als die beste von der schönen
Döbbelin. Den Waitwell spielte Schubert. Vortrefflich, sage ich Dir. Diese Rolle hat
mir immer etwas matt und langweilig geschienen, welches ich zum Theil dem Verfasser
zugeschrieben habe; allein Schubert hat mich auf andere Gedanken gebracht, und nun
scheint mir Waitwell eine von den wichtigsten und rührendsten Personen des Stückes
zu seyn. Sampson war kalt: denn es war Schmelz; und Betty eine schöne artig gekleidete
sächsische Kammerjungfer: es war die älteste Schickinn, die mit ihrer Schwester und der
Mademoiselle Huber recht artige Mädchen sind." 37
33 C. A. Bertram: Ueber die Kochische Schauspielergesellschaft. Aus Berlin an einen Freund. Berlin,
Leipzig 1772, S. 16.
54 Die Uraufführung fand nicht, wie z.B. Kürschner (Allgem. Deutsche Biographie, Bd. 16/1882,
S. 381) noch annahm, in Leipzig statt, sondern am 10. 7. 1755 durch die Ackermannsche Truppe
in Frankfurt a. d. Oder. Sie wurde jedoch noch längst nicht so beachtet wie Kochs Aufführung
im April 1756 in Leipzig.
35 „Anstand" bedeutete in der Schauspieltheorie der Zeit soviel wie würdiges oder gewandtes
Auftreten und Benehmen, im Charakter der Rolle, aber unter Beherrsdiung und Beachtung der
Gesetze der Ästhetik und der Etikette.
36 Karoline Schulze-Kummerfeld (vgl. Teil 1, S. 22).
** Dieses wie alle folgenden Briefzitate sind den Bänden 17-20 der historisch-kritischen Lessing-
Ausgabe von K. Lachmann und F. Muncker (Stuttgart, Leipzig 1886 ff.) entnommen, die im
übrigen als Quelle zur Theatergeschichte Berlins noch viel zu wenig ausgewertet worden ist.
51