Martina Grabowski - Institut für ökologischen Landbau - Boku

ekämpft. In neuerer Zeit ist sie im benachbarten Lechtal und im Tiroler Inntal wieder
beim Rotwild aufgetreten, die die Tuberkulose über Speichel auf die Alptiere übertragen
können.
Die Brucellose, auch Morbus Bang genannt, ist bis in die 1960er Jahre im Tal aufgetreten.
Da meist mehrere Kühe im zweiten Trächtigkeitsdrittel verwerfen und Probleme mit
Nachtgeburtsverhalten haben, wird diese Krankheit auch als „seuchenhaftes Verwerfen“
bezeichnet. Auch Menschen können an dieser Krankheit erkranken. Zur Bekämfung
mussten die Tiere geschlachtet und geimpft werden, so wurde die Seuche im Großen
Walsertal überwunden.
Tabelle 4: Regionale und medizinische Krankheitsbezeichnungen mit Beschreibungen des
50
Krankheitsbildes
Dialektbezeichungen Deutsche Bezeichnung Beschreibung
da Wilda,
Mauke (Montafon),
Bolla (Bregenzerwald)
infektiöse Zwischenklauenentzündung,
Panaritium
Nabelser Nabelentzündung,
Omphalitis
Gallfiabr/Gallafiabr,
Biss (Bregenzerwald)
akute, fieberhafte
Euterentzündung,
Mastitis
Entzündung um den Hornschuh herum, am Saumband
und zwischen den Klauen, die durch Feuchtigkeit
hervorgerufen wird, vor allem wenn die Tiere auf
matschigen Weiden stehen. Meist dringen die Bakterien
über eine kleine Verletzung ein. Symptome sind
Schwellung und Lahmheit. Sehr schmerzhaft.
Entzündung des Nabels beim Kalb durch den Eintritt von
Bakterien auf Grund von Verunreinigung oder
mangelhafter Nabelversorgung.
Infektion des Euters über den Milchkanal oder den
Blutweg. Tritt oft mit Fieber und Schmerzen auf.
gällig sein - Magerkeit, Appetitlosigkeit, Schwäche, lederbündige Haut,
die sich kaum von den Rippen ziehen lässt – was als Test
Schab,
Tschütterlüs (Montafon)
Hautpilzerkrankung,
Kälberflechte, Rinderflechte,
Trichophytie
angewendet wird (5.3.2.13 Gällna).
Eine vom Kalb oder Rind auf den Menschen übertragbare
entzündliche Pilzerkrankung der Haut. Kennzeichnend
sind kreisrunde haarlose Stellen.
Fluss Euterödem Flüssigkeit lagert sich im intrazellulären Raum des
Eutergewebes ab, was zur Schwellung von Euter, Zitzen
und in einigen Fällen auch des Bauchbereiches führt. Die
Zitzen sind wegen des Drucks sehr empfindlich. Durch die
Schwellung wird das Melken erschwert und der Milchfluss
gestört.
Stallgrippe, Stallruhri Virusinfektion, grippaler Infekt Entweder Magen-Darm-Grippe mit Durchfall (Stallruhri)
oder eine Grippe mit Husten und Lungenbeschwerden
(Stallgrippe) oder beides in Kombination. Zu den Viren
können sekundär Bakterien dazukommen. Meistens mit
Fieber. Es sind immer mehrere oder alle Rinder eines
da wiiße Ruhri/da
Wiißscheissa
das Brechen fieberhafte Hautallergie (gegen
eine den befragten Tierärzten
unbekannte Substanz)
Stalls betroffen.
Verdauungsstörung Verdauungsstörung beim Kalb als Reaktion auf zu viel
oder zu kalte Milch oder wenn die Milchpulvermischung
nicht richtig angerührt ist. Tritt meistens ab dem zehnten
Tag auf.
Plötzlich auftretendes hohes Fieber, aufgestellte Haare,
Schwellungen an Augenlidern und Vagina,
flüssigkeitsgefüllte Erhebungen, sogenannte „Quaddeln“.
Nach einem Befall tritt es nicht mehr auf.
der Mudere - Wenn man weder krank noch gesund ist, ein Zustand
dazwischen.
Auch der Milzbrand und der Rauschbrand „waren der pure Schreck“ (GP28A). Milzbrand
ist eine akut verlaufende Infektionskrankheit, Rauschbrand eine nicht-ansteckende, akute
und hoch fieberhafte Wundinfektion. Die betroffenen Betriebe, die Brandalpen, mussten
unter Quarantäne gestellt werden und die Tiere wurden geschlachtet oder sind verendet, da
es keine Behandlungsmöglichkeiten gab. Auch in diesem Fall hat die Schutzimpfung des
Jungviehs der Seuche ein Ende gesetzt. Als Faustregel gilt: Wenn 30 Jahre kein Fall
auftritt wird eine, vor allem auf Gemeinschaftsalpen obligatorische, Impfung abgesetzt.