21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

eksproprijacija prav. prisilno odzemawe <strong>na</strong> privat<strong>na</strong> sopstvenost od<br />

stra<strong>na</strong> <strong>na</strong> dr`avata zaradi javen interes.<br />

eksrtajudicijalen (lat. extraiudicialis) vonsudski, prim. pretres, tro{oci,<br />

i sl.<br />

ekstati~en gr~. koj se <strong>na</strong>o|a vo ekstaza.<br />

ekstaza gr~. zanes, voodu{evenost, ~uvstvo <strong>na</strong> ogrom<strong>na</strong> radost, <strong>na</strong>jvisok<br />

stepen <strong>na</strong> vozbudenost, veselost, voodu{evenost, sostojba <strong>na</strong> kraj<strong>na</strong><br />

obzemenost so ne{to.<br />

ekstazi - vid <strong>na</strong> ponova droga koja za prvpat se pojavi vo Holandija i<br />

Belgija vo 1988 godi<strong>na</strong>. Po svojot hemiski sostav e sli~<strong>na</strong> <strong>na</strong> maskalinot.<br />

Vo organizmot brzo se rastvora i deluva <strong>na</strong> nervniot sistem taka<br />

{to gi stimulira mentalnite aktivnosti. Me|u psihi~kite simtomi<br />

dominira pojava <strong>na</strong> iluzii i vizuelni i slu{ni haluci<strong>na</strong>cii, kako i<br />

strav i depresivnost. Nejzi<strong>na</strong>ta upotreba kaj lica {to se skloni kon<br />

du{evni zaboluvawa, mo`e da dovede i do toksi~ni psihozi koi{to ponekoga{<br />

se sledeni i so samoubistven idei.<br />

ekstemporacija lat. izvedba <strong>na</strong> ne{to {to ne bilo predvideno, podgotveno<br />

(osobeno <strong>na</strong> glumec ili muzi~ar <strong>na</strong> sce<strong>na</strong>), improvizacija.<br />

ekstenzija lat. 1. pru`awe, pro{iruvawe, rastegnuvawe, zgolemuvawe<br />

<strong>na</strong> dol`i<strong>na</strong>ta ili <strong>na</strong> obemot, 2. prodol`uvawe <strong>na</strong> obrazovanieto <strong>na</strong> posebni<br />

kursevi.<br />

ekstenzivno lat. rasteglivo, {irewe, rasprostranuvawe, koe se prostira<br />

vo dol`i<strong>na</strong>, a ne vo dlabo~i<strong>na</strong>, kvantitativno zgolemuvawe, obemno,<br />

{iroko, prostrano, sprot. intenzivno.<br />

ekstenzivno tolkuvanje prav. pro{iruvawe <strong>na</strong> z<strong>na</strong>~eweto <strong>na</strong> eden izraz<br />

ili poim (koga <strong>na</strong> potesnoto z<strong>na</strong>~ewe <strong>na</strong> normata mu se dava po{iroko<br />

z<strong>na</strong>~ewe). Do nego se doa|a koga, po gramati~koto tolkuvawe, od normata<br />

{to se tolkuva proizleguva pomalku od o<strong>na</strong> {to donositelot sakal<br />

da go ka`e (minus dixist quam voluit). v. restriktivno tokluvanje.<br />

eksteren lat. <strong>na</strong>dvore{en.<br />

eksterijer franc. 1. <strong>na</strong>dvore{<strong>na</strong> stra<strong>na</strong>, <strong>na</strong>dvore{en izgled, 2. filmska<br />

sce<strong>na</strong> snime<strong>na</strong> <strong>na</strong>dvor od studio.<br />

eksteriorizacija lat. izbivawe <strong>na</strong> povr{i<strong>na</strong> <strong>na</strong> v<strong>na</strong>tre{nite svojstva,<br />

manifestirawe <strong>na</strong> v<strong>na</strong>tre{ni sostojbi.<br />

eksteritorijalnost lat. izzemenost <strong>na</strong> zgradata <strong>na</strong> diplomatsko pretstavni{tva<br />

i <strong>na</strong> diplomatskiot perso<strong>na</strong>l od uprav<strong>na</strong>ta i sudskata vlast <strong>na</strong><br />

zemjata vo koja se <strong>na</strong>o|aat.<br />

ekstermi<strong>na</strong>cija lat. proteruvawe, istrebuvawe, uni{tuvawe.<br />

ekster<strong>na</strong>lii lat. nepredvidlivi pozitivni rezultati ili negativni posledici.<br />

ekstirpacija (lat. extirpare) iskorenuvawe, celosno otstranuvawe.<br />

ekstra (lat. extra) 1. osoben, poseben, izvonreden, odli~en, 2. ne{to<br />

plus, toa {to e <strong>na</strong>praveno pove}e i podobro odo{to bilo barano, 3.<br />

odvoeno, <strong>na</strong>dvore{no, <strong>na</strong>dvor od, prim. od umot.<br />

109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!