21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

rigorizam lat. 1. pretera<strong>na</strong> strogost, nepopustlivost, 2. strogo beskompromisno<br />

~uvawe <strong>na</strong> moralnite principi.<br />

rigorozen lat. strog (osobeno vo moralot), sovesen.<br />

rigoroznost lat. strogost, strogo po~ituvawe <strong>na</strong> propisi.<br />

rijal pari~<strong>na</strong> edinica <strong>na</strong> Iran.<br />

rik{a jap. dvokolka koja slu`i za prevoz <strong>na</strong> patnici, a koja ja vle~e samiot<br />

prevoznik.<br />

riko{et franc. otfrlawe, otskoknuvawe (<strong>na</strong> metak, gra<strong>na</strong>ta) od povr-<br />

{i<strong>na</strong>ta vo koja udira.<br />

rimski broevi - broevi koi i denes se upotrebuvaat: I=1, V=5, X=10,<br />

C=100, D=500, M=1000, prim. MCMLIX = 1959.<br />

ringla ger. plo~a <strong>na</strong> elektri~en {poret.<br />

rinofonija gr~. govorewe <strong>na</strong> nos.<br />

rinologija gr~. <strong>na</strong>uka za bolestite <strong>na</strong> nosot.<br />

ripostiranje it. brzo i zgodno odgovarawe <strong>na</strong> <strong>na</strong>vredliva {ega, dosetlivo<br />

vozvra}awe.<br />

riskanten lat. rizi~en, opasen, povrzan so mo`nost od neuspeh.<br />

risum taneatis? lat. mo`ete li da ne se <strong>na</strong>smeete?<br />

ritam gr~. ramnomerno menuvawe <strong>na</strong> odredeni elementi.<br />

ritenuto it. muz. <strong>na</strong>glo usporuvawe <strong>na</strong> tempo.<br />

riter ger. vitez.<br />

ritmi~nost gr~. pravilnost, dr`ewe <strong>na</strong> ritam.<br />

ritual lat. zbir <strong>na</strong> obredi koi se vr{at so nekoj religiozen akt i<br />

pretstavuvaat negovo <strong>na</strong>dvore{no obele`je.<br />

ritualno lat. obredno.<br />

ritus lat. obred, verski propis, obi~aj.<br />

riva it. breg, obala.<br />

rival franc. sopernik, konkurent.<br />

rivijera it. primorje, morsko kapali{te.<br />

rizik it. ospasnost, stavawe <strong>na</strong> kocka.<br />

robot - ve{ta~ki ~ovek, ~ovek avtomat.<br />

robusten (lat. robustus) jak, silen, cvrst.<br />

rogiranje lat. donesuvawe <strong>na</strong> zakon. v. abrogiranje, derogiranje, subrogi -<br />

ranje, obrogiranje.<br />

rokada franc. dozvole<strong>na</strong> zame<strong>na</strong> <strong>na</strong> mestata <strong>na</strong> kralot i topot vo igrata<br />

{ah.<br />

rokoko franc. <strong>na</strong>ziv za smer vo umetnosta od vtorata polovi<strong>na</strong> <strong>na</strong><br />

XVIII vek koj se karakterizira so premnogu ukrasni formi, meki boi i<br />

zabav<strong>na</strong> sodr`i<strong>na</strong>.<br />

rol<strong>na</strong> ger. <strong>na</strong>mota<strong>na</strong> hartija ili {tof vo forma <strong>na</strong> valjak.<br />

rolomobil, romobil franc. detsko vozilo koe se sostoi od daska so dve<br />

trkala i ra~ki za upravuvawe. Se upotrebuva taka {to ed<strong>na</strong>ta noga se<br />

dr`i <strong>na</strong> voziloto, a so drugata noga se dobiva zabrzuvawe.<br />

roman franc. podolgo literaturno delo. sprot. novela.<br />

338

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!