21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

len pat kon proveruvawe <strong>na</strong> materijalniot svet (indukcija), patot od<br />

poniskata realnost kon povisokata, vo sredniot vek bea zabraneti, toa<br />

be{e obid za zabraneta kritika - delo i pottik <strong>na</strong> |avolot. Za osnova~<br />

<strong>na</strong> sholastikata se smeta Anselmo Kanterberiski.<br />

si duo faciunt idem, non est idem lat. ako dvajca rabotat isto, ne e isto.<br />

si fabula vera lat. ako prikaz<strong>na</strong>ta e visti<strong>na</strong>ta.<br />

si licet parva componere magnis (Vergilie) lat. ako e dopu{teno malite<br />

raboti da se sporeduvaat so golemite (izraz za iska`uvawe <strong>na</strong> la`<strong>na</strong><br />

skromnost).<br />

si placet lat. ako vi e po volja, dokolku vi se dopa|a.<br />

si tacuisses philosophus mensisses lat. da mol~e{e }e ostane{e filozof.<br />

si vis pacem, para bellum lat. ako saka{ mir, podgotvuvaj se za voj<strong>na</strong>.<br />

si`e franc. osnov<strong>na</strong> tema <strong>na</strong> <strong>na</strong>u~no ili umetni~ko delo.<br />

sic itur ad astra lat. taka se odi do yvezdite (t.e. do slavata i ~esta)<br />

sic transit gloria mundi lat. taka minuva slavata <strong>na</strong> svetot.<br />

sic volo, sic iubeo lat. taka sakam, taka zapovedam.<br />

sic! lat. 1. taka! - zbor so koj vo tekstot se predupreduva deka <strong>na</strong>pi-<br />

{anoto od zbor do zbor e to~no taka, 2. z<strong>na</strong>k ze ~udewe ili tekstualen<br />

<strong>na</strong>vod <strong>na</strong> nekoja gre{ka.<br />

siderizam gr~. 1. u~ewe za vlijanie <strong>na</strong> yvezdite <strong>na</strong> `ivotnite i rastenijata,<br />

2. sposobnost da se po~ustvuva deka pod zemjata ima metal ili<br />

voda.<br />

siesta {pan. popladneven odmor.<br />

sifilis gr~. zaraz<strong>na</strong> veneri~<strong>na</strong> bolest.<br />

sifon lat. 1. {i{e za soda voda, 2. zatvora~ kaj sanitarni uredi koj ja<br />

spre~uva lo{ata mirizba.<br />

sig<strong>na</strong>l lat. 1. zvu~en ili viden z<strong>na</strong>k so koj ne{to se soop{tuva, 2. okolnost<br />

koja slu`i kako opome<strong>na</strong> deka treba ne{to da se prezeme.<br />

sig<strong>na</strong>lizacija lat. 1. davawe sig<strong>na</strong>li, 2. oprema za davawe sig<strong>na</strong>li.<br />

sig<strong>na</strong>tar lat. toj koj so svoj potpis se obvrzal <strong>na</strong> ne{to, potpisnik.<br />

sig<strong>na</strong>tura lat. 1. z<strong>na</strong>k koj ne{to odbele`uva, 2. <strong>na</strong>lepnica od hartija<br />

{to se stava <strong>na</strong> korica od kniga zaradi opredeluvawe <strong>na</strong> nejzinoto mesto<br />

vo bibliote~niot fond.<br />

signifikanten lat. z<strong>na</strong>~itelen, karakteristi~en.<br />

signiranje lat. 1. oz<strong>na</strong>~uvawe, 2. potpi{uvawe.<br />

signum lat. z<strong>na</strong>k.<br />

signum temporis lat. z<strong>na</strong>k <strong>na</strong> vremeto.<br />

sijaset tur. mno`estvo, mnogu.<br />

sikizam religija koja se temeli <strong>na</strong> u~eweto <strong>na</strong> 10 gurui koi `iveele vo<br />

Indija vo 16 i 17 vek.<br />

sikofant gr~. {piun, dou{nik, klevetnik.<br />

silencium (lat. silentium) ti{i<strong>na</strong>, mir, vnimanie.<br />

sileni mit. pijani glavno }elavi i debeli pridru`nici <strong>na</strong> bogot Dionis.<br />

347

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!