21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

*<br />

Nema dobro (<strong>na</strong>~elo) koe ne mo`e lo{o da se upotrebi. (Kolakovski)<br />

*<br />

Za dobra sviwa nema lo{a pomija (Makedonska pogovorka)<br />

*<br />

Podbivot ponekoga{ e podoben <strong>na</strong>~in lu|eto da gi izvle~eme od<br />

zabludenost i toga{ toa e sredstvo <strong>na</strong> pravdata. (Paskal)<br />

*<br />

Da se odnesuvame kon ne{to seriozno (a ne so podbiv) e isto<br />

kako i da go odobruvame. Ima z<strong>na</strong>~i sodr`ini koi treba da se prezrat,<br />

i koi zaslu`uvaat da im se potsmevame i da im se podbivame. (*)<br />

*<br />

I milosrdieto ponekoga{ ne prisiluva da se <strong>na</strong>smeeme <strong>na</strong> gre-<br />

{kite <strong>na</strong> lu|eto so cel i niv samite da gi <strong>na</strong>vedeme da im se <strong>na</strong>smeat i<br />

da gi odbegnuvaat (Avgustin)<br />

*<br />

^ud<strong>na</strong> e taa revnost <strong>na</strong> koja í pre~at onie koi gi <strong>na</strong>pa|aat gre-<br />

{kite, a ne onie koi gi pravat. Kakvo e toa milosrdie koe se <strong>na</strong>vreduva<br />

zatoa {to o~iglednite gre{ki se razotkrivaat, a ne i zatoa {to so<br />

ovie gre{ki se ru{i moralot. (Paskal)<br />

*<br />

Nikoj ne e zadovolen od svojata sre}a i nikoj ne e nezadovolen<br />

od svojot razum. (Xon Golsvorti).<br />

*<br />

So ogled <strong>na</strong> toa {to ne mo`e{ da go promeni{ svetot, ostanuva<br />

da se promeni{ sebesi. Toa z<strong>na</strong>~i: Vo rasipano op{testvo treba da bide{<br />

rasipan ako saka{ da opstane{ (Holbah).<br />

*<br />

Koga <strong>na</strong> nekoj slaven filozof mu bilo ka`ano deka gospod go<br />

sozdal ~ovekot spored sopstve<strong>na</strong> slika, toj odgovoril: "^ovekot mu<br />

vrati milo za drago." (*)<br />

*<br />

Nasmej se i cel svet }e se smee so tebe, pla~i i }e pla~e{ sam.<br />

(Norve{ka pogovorka)<br />

*<br />

Gospode blagodaram {to me <strong>na</strong>pravi ateist. (*)<br />

*<br />

Sudbi<strong>na</strong> <strong>na</strong> poslabiot e voljata <strong>na</strong> posilniot, koj go ima poslabiot<br />

vo svoja vlast. (Avgustin)<br />

*<br />

Vie mo`e da tvrdite deka zemjata ne se vrti okolu sonceto i<br />

okolu sebe kolku {to sakate, no so toa ne mo`ete da go soprete nejzinoto<br />

vrtewe (Makintaer).<br />

402

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!