21.11.2015 Views

Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

Rechnik

Rechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A B C ^ D D` E F G H I J K L M N O P R S [ T U V W X Y Z @<br />

mikrokefalija gr~. maloglavost, nerazvienost <strong>na</strong> glavata obi~no pridru`e<strong>na</strong><br />

i so du{ev<strong>na</strong> nerzavienost - idiotizam.<br />

mikron gr~. 0,001 milimetar, milioniti del od metar.<br />

mikros gr~. male~ok.<br />

mikrosekunda gr~. milioniti del od sekundata.<br />

mikser ang. me{a~.<br />

mikstura lat. smesa, me{avi<strong>na</strong>, te~en lek koj e me{avi<strong>na</strong> od pove}e<br />

materii.<br />

milenium period od 1000 godini.<br />

mili gr~. prefiks vo slo`enki koj z<strong>na</strong>~i stoti del od nekoja edinica<br />

za merewe.<br />

milicija lat. gra|anska ili <strong>na</strong>rod<strong>na</strong> vojska, 2. poseb<strong>na</strong> vooru`e<strong>na</strong> formacija<br />

za odr`uvawe <strong>na</strong> redot vo gradovite i selata.<br />

milicioner lat. pripadnik <strong>na</strong> milicija, stra`ar, redar, policaec.<br />

milijarda lat. iljada milioni =1.000.000.000.<br />

milion lat. 1.000.000.<br />

militarizacija lat. prenesuvawe <strong>na</strong> formite i metodite <strong>na</strong> voe<strong>na</strong> organizacija<br />

<strong>na</strong> podra~jeto <strong>na</strong> gra|anskite odnosi.<br />

militarizam lat. politika <strong>na</strong> voru`uvawe i podgotovka za voj<strong>na</strong>.<br />

milja lat. merka za dol`i<strong>na</strong>: geografska milja = 7.<strong>420</strong> metri, morka<br />

milja = 1.852 metri, angliska milja = 1.609 metri.<br />

milje franc. 1. sredi<strong>na</strong>, okoli<strong>na</strong>, opkru`uvawe vo koja nekoj se dvi`i,<br />

2. mal vezen ili heklovan ~ar{av za masa.<br />

milosrdie milosredieto se sfa}a kako prostuvawe (ne davawe) <strong>na</strong> kaz<strong>na</strong><br />

koja nekoj ja zaslu`il, dodeka milosta e primawe (davawe) <strong>na</strong> dobro<br />

koe nekoj ne go zaslu`il. Prvi~no z<strong>na</strong>~ewe <strong>na</strong> milosrdieto e <strong>na</strong>jvisok,<br />

<strong>na</strong>jbo`enstven oblik <strong>na</strong> qubov. Vo obi~iot govor milosrdieto e i sinonim<br />

za davawe milosti<strong>na</strong>.<br />

milost (blagodet, harizma, dobrodet, bo`ja milost) dadeno dobro, podareno<br />

dobro od gospod, podarok od gospod koj ovozmo`uva ~ovekot da<br />

ja dostigne polnosta <strong>na</strong> `ivotot, obo`enie i so samoto toa i spasenie.<br />

bo`jata milost pretstavuva vrhov<strong>na</strong> <strong>na</strong>klonetost <strong>na</strong> gospod kon ~ove-<br />

{tvoto, podrazbiraj}i bo`ensko dejstvo i prosvetluvawe, nezavisno<br />

od praveweto dobri dela, steknuvaweto <strong>na</strong> zaslugi ili poka`a<strong>na</strong>ta dobri<strong>na</strong>.<br />

Bo`jata milost e slobod<strong>na</strong> odluka da im go <strong>na</strong>pravi dostapen patot<br />

kon spasenieto <strong>na</strong> lu|eto. Toj ne e dol`en nikogo da go spasi. ^ovekot<br />

ne mo`e da bide tolku dobar samiot da si zaslu`i prestoj vo rajot.<br />

So milosta, gospod dava blagodet bez da gi razgleduva zaslugite. Milosta<br />

e dovol<strong>na</strong> da iskupi (prosti) sekakov grev, no ne go osloboduva ~ovekot<br />

od odgovornosta da se odnesuva ispravno. Milosta e <strong>na</strong>klonetost,<br />

so ni{to nezaslu`e<strong>na</strong> pomo{, koja ni ja dava gospod za da odgovorime<br />

<strong>na</strong> negoviot poziv: da staneme sinovi i }erki <strong>na</strong> gopsod. Milosta e<br />

u~estvo vo bo`jiot `ivot: so krsteweto hristijanite sou~estvuvaat vo<br />

milosta. Milosta <strong>na</strong> Isus e nezaslu`en podarok so koj gospod go podaruva<br />

svojot `ivot, {to vo du{ata ni go vleva svetito duh za da ja ozd-<br />

261

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!