Dejan Sulejmanov - Recnik na odomakeni stranski poimi i izrazi (p. 420)

samo se samo dve razli~ni jadewa na ista trpeza, toa e kraj." ^ovek
mo`e da peca so crv {to jadel od nekoj kral, i da ja izede ribata {to
go izela toj crv. Toa zna~i deka kralot mo`e da pomine niz crevata na
eden prosjak. ([ekspir)
*
^ovekot ne mrazi koga potcenuva, tuku mrazi duri toga{ koga
ednakvo ocenuva ili precenuva (Ni~e).
*
Si ja na{ol svojata vistina, toga{ i zadr`ija za sebe. Nemoj na
lu|eto da im ja odzema{ nivnata vistina. Zapali go sopstveniot ogan,
nemoj da go gasne{ tugiot. (Ospenski)
*
Dobrite nameri so koi e poplo~en i patot do pekolot ne se zasmetuvaat
vo zaslugi. (Radbruh)
*
Vo teologijata ne{tata ne se zamisluvaat i po`eluvaat zatoa
{to se, tuku se zatoa {to se zamisluvaat i po`eluvaat. (Foerbah)
*
Pravoto e sredstvo za ostvaruvawe na pravdata (Paund)
*
Ona {to umot }e go stvori srceto ponekoga{ }e go razori, a toa
{to srceto go gradi, toa ladniot razum ~esto go ragraduva. Te{ko e da
se bori so srceto, za{to {to i da saka toa go kupuva po cena na svojata
du{a. (*)
*
Minus bonum haebt ratonem mali (Nezna~itelnoto dobro ima
priroda na zlo). (*)
*
Umerenosta e samovolna siroma{tija. (Seneka)
*
Ako si na vlast, nema da mo`e{ da se prepoznae{ samiot sebesi,
a ako ne si nikoj nema da te prepoznae. ([panska narodna izreka)
*
Ako sretneme nekoj koj ni dol`i blagodarnost na vedna{ toa se
prisetuvame, no kolku pati sme sretnale nekoj na kogo dol`ime blagodarnost,
pa na toa ne sme se setile. (Gete)
*
Ako ti izgleda nedovolno ona {to go ima{, toga{ i celiot svet
da bidej tvoj nema da bide{ sre}en. (Seneka)
*
Ako ~ovekot go pravat sre}en pominatite opasnosti, zar ne
treba da go pravat sre}en idnite zadovolstva? Zar toa ne zna~i dvojno
u`ivawe? (Balzak)
407